FlashcardsLuna

ເຄື່ອງເວລາ

ກັບໄປຫາປຶ້ມ
ເຄື່ອງເວລາ

B2

ເຄື່ອງເວລາ

H. G. Wells · EN · 32617 ຄຳ

ໃນນະວະນິຍາຍວິທະຍາສາດທີ່ສຳຄັນເລື່ອງນີ້, ນັກປະດິດຍຸກ Victorian ທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນໄດ້ສ້າງເຄື່ອງຈັກທີ່ສາມາດເດີນທາງຜ່ານເວລາ ແລະ ໃຊ້ມັນເພື່ອກະໂດດໄປໄກກວ່າຍຸກສະໄໝຂອງຕົນເອງ. ໃນຂະນະທີ່ລາວສຳຫຼວດອະນາຄົດອັນໄກ, ລາວໄດ້ຄົ້ນພົບໂລກທີ່ແປກປະຫຼາດ ແລະ ສວຍງາມທີ່ຊ່ອນຄວາມລັບມືດໄວ້ໃຕ້ພື້ນຜິວຂອງມັນ. ຜ່ານສາກທີ່ມີຊີວິດຊີວາ ແລະ ການຜະຈົນໄພທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ, ເລື່ອງລາວຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວໜ້າ, ການແບ່ງແຍກຊັ້ນວັນນະ, ແລະ ສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຂອງມະນຸດຊາດ. ປຶ້ມຄລາສສິກນີ້ຍັງເຂົ້າໃຈງ່າຍ ແຕ່ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດ, ເຊີນຜູ້ອ່ານໃຫ້ຈິນຕະນາການເຖິງເວລາວ່າເປັນມິຕິໃໝ່ ແລະ ພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງອາລະຍະທຳ.

ບົດທີ 1 ຂອງ 176%

ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຊິງຄ໌ຄວາມຄືບໜ້າ ແລະ ບັນທຶກຄຳສັບລົງໃນຊຸດບັດ

Chapter I — Introduction

279 ຄຳ · 2 ນາທີ

The Time Traveller (for so it will be convenient to speak of him) was expounding a recondite matter to us. His grey eyes shone and twinkled, and his usually pale face was flushed and animated. The fire burnt brightly, and the soft radiance of the incandescent lights in the lilies of silver caught the bubbles that flashed and passed in our glasses. Our chairs, being his patents, embraced and caressed us rather than submitted to be sat upon, and there was that luxurious after-dinner atmosphere, when thought runs gracefully free of the trammels of precision. And he put it to us in this way—marking the points with a lean forefinger—as we sat and lazily admired his earnestness over this new paradox (as we thought it) and his fecundity.

“You must follow me carefully. I shall have to controvert one or two ideas that are almost universally accepted. The geometry, for instance, they taught you at school is founded on a misconception.”

“Is not that rather a large thing to expect us to begin upon?” said Filby, an argumentative person with red hair.

“I do not mean to ask you to accept anything without reasonable ground for it. You will soon admit as much as I need from you. You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence. They taught you that? Neither has a mathematical plane. These things are mere abstractions.”

“That is all right,” said the Psychologist.

“Nor, having only length, breadth, and thickness, can a cube have a real existence.”

“There I object,” said Filby. “Of course a solid body may exist. All real things—”

“So most people think.

ລົງທະບຽນ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ເພື່ອອ່ານ ແລະ ຟັງປຶ້ມທັງໝົດ.