an airport terminalThe airport terminal opens before dawn.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။လေဆိပ်အဆောက်အအုံလေဆိပ်အဆောက်အအုံသည် မိုးမလင်းမီ ဖွင့်သည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a check-in counterThe check-in counter serves early passengers.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။ချက်အင်ကောင်တာချက်အင်ကောင်တာသည် စောစောရောက်သော ခရီးသည်များကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a self-service check-in kioskThe self-service check-in kiosk prints my boarding pass.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။ကိုယ်တိုင်ချက်အင်လုပ်သည့်စက်ကိုယ်တိုင်ချက်အင်လုပ်သည့်စက်သည် ကျွန်ုပ်၏ လေယာဉ်စီးခွင့်ကတ်ကို ပုံနှိပ်ပေးသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a departure boardThe departure board shows our gate.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။ထွက်ခွာခရီးစဉ်ပြဘုတ်ထွက်ခွာခရီးစဉ်ပြဘုတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ လေယာဉ်တက်ပေါက်ကို ပြထားသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
an arrivals boardThe arrivals board shows the landing time.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။ဆိုက်ရောက်ခရီးစဉ်ပြဘုတ်ဆိုက်ရောက်ခရီးစဉ်ပြဘုတ်တွင် ဆင်းသက်ချိန်ကို ပြထားသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a boarding passMy boarding pass is on my phone.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။လေယာဉ်စီးခွင့်ကတ်ကျွန်ုပ်၏ လေယာဉ်စီးခွင့်ကတ်သည် ဖုန်းထဲတွင် ရှိသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a boarding gateThe boarding gate opens at noon.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။လေယာဉ်တက်ပေါက်လေယာဉ်တက်ပေါက်သည် မွန်းတည့်ချိန်တွင် ဖွင့်သည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a security checkpointPassengers enter the security checkpoint slowly.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။လုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးဂိတ်ခရီးသည်များသည် လုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးဂိတ်ထဲသို့ ဖြည်းဖြည်းဝင်ကြသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a security laneThe security lane is near the security checkpoint.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။လုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးလမ်းကြောင်းလုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးလမ်းကြောင်းသည် လုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးဂိတ်အနီးတွင် ရှိသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a security trayThe security tray holds a phone.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။လုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးဗန်းလုံခြုံရေးစစ်ဆေးရေးဗန်းထဲတွင် ဖုန်းတစ်လုံး ရှိသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
a liquids bagLiquids stay inside the clear bag.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။အရည်ထည့်အကြည်အိတ်အရည်များကို အရည်ထည့်အကြည်အိတ်ထဲတွင် ထားသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
passport controlPassport control checks my travel document.ရှေ့ခြမ်း • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စစ်ဆေးရေးနိုင်ငံကူးလက်မှတ်စစ်ဆေးရေးတွင် ကျွန်ုပ်၏ ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်းကို စစ်ဆေးသည်။နောက်ဘက် • လှန်ရန် နှိပ်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
ရှေ့ခြမ်းan airport terminalThe airport terminal opens before dawn.နောက်ဘက်လေဆိပ်အဆောက်အအုံလေဆိပ်အဆောက်အအုံသည် မိုးမလင်းမီ ဖွင့်သည်။
ရှေ့ခြမ်းa check-in counterThe check-in counter serves early passengers.နောက်ဘက်ချက်အင်ကောင်တာချက်အင်ကောင်တာသည် စောစောရောက်သော ခရီးသည်များကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်။
ရှေ့ခြမ်းa self-service check-in kioskThe self-service check-in kiosk prints my boarding pass.နောက်ဘက်ကိုယ်တိုင်ချက်အင်လုပ်သည့်စက်ကိုယ်တိုင်ချက်အင်လုပ်သည့်စက်သည် ကျွန်ုပ်၏ လေယာဉ်စီးခွင့်ကတ်ကို ပုံနှိပ်ပေးသည်။
ရှေ့ခြမ်းa departure boardThe departure board shows our gate.နောက်ဘက်ထွက်ခွာခရီးစဉ်ပြဘုတ်ထွက်ခွာခရီးစဉ်ပြဘုတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ လေယာဉ်တက်ပေါက်ကို ပြထားသည်။
ရှေ့ခြမ်းan arrivals boardThe arrivals board shows the landing time.နောက်ဘက်ဆိုက်ရောက်ခရီးစဉ်ပြဘုတ်ဆိုက်ရောက်ခရီးစဉ်ပြဘုတ်တွင် ဆင်းသက်ချိန်ကို ပြထားသည်။
ရှေ့ခြမ်းa boarding passMy boarding pass is on my phone.နောက်ဘက်လေယာဉ်စီးခွင့်ကတ်ကျွန်ုပ်၏ လေယာဉ်စီးခွင့်ကတ်သည် ဖုန်းထဲတွင် ရှိသည်။