FlashcardsLuna

Sevgi, jinnilik va o'lim haqidagi ertaklar

Kitoblarga qaytish
Sevgi, jinnilik va o'lim haqidagi ertaklar

B2

Sevgi, jinnilik va o'lim haqidagi ertaklar

Horacio Quiroga · ES · 49839 so'z

1917-yilda nashr etilgan ushbu Lotin Amerikasi qisqa hikoyalarining klassikasi sevgi, jinnilik va o'lim keskin shahar va o'rmon sharoitida chambarchas bog'liq bo'lgan qizg'in hikoyalarni birlashtiradi. Horacio Quiroga to'g'ridan-to'g'ri va atmosfera uslubida haddan tashqari ehtiroslar, eng chuqur qo'rquvlar va insonning kuchli kuchlarga qarshi zaifligini o'rganadi. Har bir hikoya bezovtalik va g'amgin go'zallik muhitini yaratadi, bunda kichik, kundalik tafsilotlar kuchli his-tuyg'ularni qo'zg'atadi. Oxirgi sahifadan keyin ham uzoq vaqt davomida unutilmas taassurot qoldiradigan qisqa, kuchli va ta'sirchan hikoyalarni izlayotgan o'quvchilar uchun ideal.

1 / 20-bob5%

Jarayonni sinxronlashtirish va so'zlarni karta to'plamiga saqlash uchun tizimga kiring.

Una estación de amor · Parte 1 de 2

221 so'z · 2 daq

#Primavera#

Era el martes de carnaval. Nébel acababa de entrar en el corso, ya al oscurecer, y mientras deshacía un paquete de serpentinas, miró al carruaje de delante. Extrañado de una cara que no había visto la tarde anterior, preguntó a sus compañeros:

—¿Quién es? No parece fea.

—¡Un demonio! Es lindísima. Creo que sobrina, o cosa así, del doctor Arrizabalaga. Llegó ayer, me parece…

Nébel fijó entonces atentamente los ojos en la hermosa criatura. Era una chica muy joven aún, acaso no más de catorce años, pero completamente núbil. Tenía, bajo el cabello muy oscuro, un rostro de suprema blancura, de ese blanco mate y raso que es patrimonio exclusivo de los cutis muy finos. Ojos azules, largos, perdiéndose hacia las sienes en el cerco de sus negras pestañas. Acaso un poco separados, lo que da, bajo una frente tersa, aire de mucha nobleza o de gran terquedad. Pero sus ojos, así, llenaban aquel semblante en flor con la luz de su belleza. Y al sentirlos Nébel detenidos un momento en los suyos, quedó deslumbrado.

—¡Qué encanto!—murmuró, quedando inmóvil con una rodilla sobre al almohadón del surrey. Un momento después las serpentinas volaban hacia la victoria. Ambos carruajes estaban ya enlazados por el puente colgante de cintas, y la que lo ocasionaba sonreía de vez en cuando al galante muchacho.

Kitobni to‘liq o‘qish va tinglash uchun ro‘yxatdan o‘ting yoki hisobingizga kiring.