a festivalThe festival begins in the town square.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示祭り祭りは町の広場で始まります。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a public holidayThe public holiday brings neighbors together.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示祝日祝日は近所の人々を集めます。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a celebrationThe celebration starts after sunset.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示お祝いお祝いは日没後に始まります。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a traditionThe guide explains the local tradition.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示伝統案内役は会場で地域の伝統を説明します。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a customThe guide explains a local custom.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示習慣案内役は会場で地域の習慣を説明します。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a cultural eventThe cultural event is open to everyone.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示文化行事文化行事はだれでも参加できます。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a paradeThe parade moves along the main street.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示パレードパレードは大通りを進みます。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a ceremonyThe ceremony begins at noon.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示式典式典は正午に始まります。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a decorationA decoration hangs above the door.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示飾り飾りは入口の上に掛かっています。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a lanternA lantern hangs near the entrance.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示ちょうちんちょうちんは入口の近くに掛かっています。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
fireworksFireworks light the night sky.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示花火花火は夜空を明るくします。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示
a costumeHer costume is bright and colorful.表面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示衣装彼女の衣装は明るく華やかです。裏面 • タップで反転左にスワイプして操作メニューを表示