Mobijs Diks jeb Valis

Atpakaļ uz grāmatām
Mobijs Diks jeb Valis

C1

Mobijs Diks jeb Valis

Hermans Melvils · EN · 214920 vārdi

Hermaņa Melvila episkais jūras romāns stāsta par Išmaēlu uz vaļu medību kuģa Pequod, kuru komandē kapteinis Ahabs savā apsēstajā baltā vaļa Mobija Dika dzīšanā. Tā bagātīgā deviņpadsmitā gadsimta proza, jūras vārdu krājums, mainīgās naratīvās formas un filozofiskās pārdomas padara to vispiemērotāko pieredzējušiem angļu valodas lasītājiem, kas meklē prasīgu literāro klasiku.

Nodaļa 1 no 1381%

Piesakieties, lai sinhronizētu progresu un saglabātu vārdus komplektos.

Etymology

193 vārdi · 1 min

(SUPPLIED BY A LATE CONSUMPTIVE USHER TO A GRAMMAR SCHOOL.) — The pale Usher—threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now. He was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world. He loved to dust his old grammars; it somehow mildly reminded him of his mortality.

“While you take in hand to school others, and to teach them by what name a whale-fish is to be called in our tongue, leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh up the signification of the word, you deliver that which is not true.” — Hackluyt.

“WHALE. * * * Sw. and Dan. hval. This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. hvalt is arched or vaulted.” — Webster’s Dictionary.

“WHALE. * * * It is more immediately from the Dut. and Ger. Wallen; A.S. Walw-ian, to roll, to wallow.” — Richardson’s Dictionary.

חו, Hebrew.; ϰητος, Greek.; CETUS, Latin.; WHŒL, Anglo-Saxon.; HVALT, Danish.; WAL, Dutch.; HWAL, Swedish.; HVALUR, Icelandic.; WHALE, English.; BALEINE, French.; BALLENA, Spanish.; PEKEE-NUEE-NUEE, Fegee.; PEHEE-NUEE-NUEE, Erromangoan.

Reģistrējieties vai piesakieties, lai lasītu un klausītos visu grāmatu.