FlashcardsLuna Политика за поверителност

FlashcardsLuna Политика за поверителност

FlashcardsLuna (Lali Orudjova, Uzbekistan) се управлява от лицето, посочено по-долу. Тази Политика обяснява обработката на лични данни в нашия уебсайт, уеб приложение, мобилна мрежа и мобилно приложение. Наличните функции и доставчици зависят от платформата, избраната функция и конфигурацията. Последна актуализация: 19 октомври 2026 г. Sergeli-8, house 29, app 6, Tashkent 100085, Uzbekistan support@flashcardsluna.com

1. Обхват и само за възрастни

Услугата е предназначена само за лица на възраст над 18 години. Когато се иска приемане на възраст, полетата за дата на раждане се използват за проверка на допустимостта; записът за приемане запазва резултата, метода, версията на правилата и времето за 18+, а не пълната дата на раждане. Свържете се с support@flashcardsluna.com, ако смятате, че акаунт под 18 години използва Услугата.

Въпроси относно тази Политика, вашите лични данни или плащания може да бъдат изпратени до support@flashcardsluna.com. Данните за контакт по-долу идентифицират оператора, отговорен за обработката.

2. Данни, които обработваме

Данните за акаунта включват имейл, потребителско име, идентификационни данни за парола и незадължително име, аватар и предпочитания. Google, Apple или Facebook предоставят информация за самоличност, когато изберете техния метод за влизане. Техническите данни могат да включват IP адрес, потребителски агент, идентификатори на устройство и сесия, език, приблизителна държава, регистрационни файлове за сигурност/грешки, бисквитки и локално хранилище.

Вашето съдържание и активност може да включва карти, тестета, модули, импортиране, транскрипции, бележки, отговори и напредък в ученето, активност при четене/слушане/игра, съобщения, получатели и членство в група, публикации, коментари, реакции, изображения, аудио, гласови записи и качени файлове. Публичното или споделеното съдържание е видимо за аудиторията, избрана за тази функция. Оторизираната поддръжка и модериране могат да имат достъп до съответните данни, за да обработват заявки, доклади и злоупотреби.

Записите за покупки включват доставчик на плащане, продукт, сума/валута, статус, идентификатор на поръчка/транзакция и, за Google Play, токен за покупка. Ние не получаваме и не съхраняваме пълни номера на платежни карти или идентификационни данни за платежни сметки. Когато се използва активирана функция за стоки или поръчка за доставка, тя също така обработва клиента/получателя и данните за адрес, контакт или местоположение за доставка, поискани в този поток.

3. Цели и правни основания

Ние използваме данни, за да предоставим акаунти, обучение и синхронизация, комуникации, споделяне, покупки и заявени функции за AI/превод/говор; отговаряйте на заявки за поддръжка; осигурите Услугата; модериране на доклади и предотвратяване на злоупотреби; и поддържа необходимите записи.

Когато се прилагат тези правни основания, обработката, необходима за заявения от вас акаунт, обучение, комуникация и покупки зависи от изпълнението на нашия договор; необходимата сигурност, надеждност, поддръжка и модериране разчитат на законни интереси, балансирани спрямо вашите права; задължителните счетоводни и правни записи разчитат на законови задължения. Незадължителното проследяване или персонализиране и друга обработка, изискваща съгласие, разчита на вашето съгласие. Можете да оттеглите съгласието си чрез контроли за поверителност или поддръжка; оттеглянето не отменя предишна законосъобразна обработка. За осигуряване на тези функции са необходими необходими данни за акаунт или покупка.

Покупките на цифрови функции в приложението за iOS се обработват чрез Apple App Store. Покупките с Android използват Google Play Billing, а покупките в уебсайтове използват Paddle. Записите се използват за проверка и възстановяване на покупки, предоставяне на абонаменти или AI credits и поддържане на сметки за плащане. AI credits са потребителски единици, отделни от Luna точки (Luna Points).

4. Получатели, външна обработка и споделени кешове

Ние не продаваме лични данни за пари. Необходимите получатели могат да включват Apple App Store, Google Play и Paddle за покупки; Google, Apple и Facebook за избрано влизане; DigitalOcean за хостинг/съхранение; доставчици на имейл, поддръжка и доставка на файлове; и конфигурирани доставчици на анализ/реклама, предмет на приложимите избори за поверителност. Активираните поръчки за стоки могат да включват Stripe и Printful. Достъпът е ограничен до целта на съответната функция.

Заявките за превод, генериране на примери и реч изпращат избрания текст и език до конфигурирания доставчик. В зависимост от функцията, езика и резервните настройки, реализациите включват OpenAI; Google Gemini, Google Cloud Translation или Google Cloud TTS; Microsoft Azure Speech или Edge TTS; ElevenLabs; и AI33. Предложенията за изображения могат да изпращат текст и език на картата до Pexels или Pixabay. Това са различни функции: генерирането на административно съдържание не означава, че всеки потребителски пост, снимка или личен разговор се изпращат автоматично до AI. Избягвайте ненужна чувствителна или поверителна информация в заявки за външна обработка.

Генерираните примерни изречения и дума/примерно аудио използват споделени кешове и могат да се използват повторно за други потребители. Не поставяйте поверителна или лична информация в текст, предназначен за генериране на споделен пример/аудио. Качените гласови записи и прикачени файлове към разговори са отделни от този кеш на думи/примери и следват правилата за достъп до разговори. Повторното използване на кеша не премахва непременно таксите за AI-кредит.

Публикуването, споделянето или изпращането на съдържание го прави достъпно за избраната аудитория или получатели. Копията, запазени от получателите, и споделените кеш елементи, които все още се използват от други, не са непременно премахнати, когато изтриете собствения си акаунт. Доставчиците също обработват данни за оперативни заявки съгласно техните приложими условия и бележки за поверителност.

5. Международна обработка, запазване и вашите права

Операторът е в Узбекистан. Хостинг и външни доставчици могат да обработват данни в други страни, включително Съединените щати. Споразуменията за прехвърляне зависят от получателя и приложимото законодателство; съответните механизми могат да включват решения за адекватност, Data Privacy Framework и договорни предпазни мерки, като например стандартни договорни клаузи. Свържете се с support@flashcardsluna.com за информация относно получателите и приложимите гаранции за прехвърляне.

Съдържанието на акаунта се съхранява, докато е необходимо за предоставяне на Услугата. Потвърждаването на изтриването на акаунт деактивира достъпа и започва 30-дневен период на възстановяване. Постоянното почистване става допустимо след този период и може да отнеме повече време, докато необходимата координация или повторните опити приключат. Това не е обещание, че всяко копие се изтрива на 30-ия ден. Фактурни/правни записи, доказателства за сигурност или спорове, записи за поддръжка и резервни копия за възстановяване могат да останат, където е необходимо за тези цели; споделените кешове имат отделен жизнен цикъл. Задържането зависи от законовите задължения, неразрешените искове/инциденти, нуждите от възстановяване и продължаващата разрешена употреба. Попитайте поддръжката за критериите, приложими към вашите данни.

В зависимост от приложимото законодателство можете да поискате достъп, коригиране, изтриване, преносимо копие, ограничение или възражение; оттегляне на съгласието; и да подадете жалба до вашия компетентен орган за защита на данните. Подобни местни права, включително отказ от продажба/споделяне и защита срещу дискриминация при упражняване на права, се прилагат, когато е необходимо. Използвайте Сервизни настройки или support@flashcardsluna.com; можем да поискаме пропорционална проверка на самоличността и да отговорим в приложимите срокове.

Използваме HTTPS, хеширане на пароли и контрол на достъпа. Никоя система не е напълно сигурна. Пазете идентификационните си данни поверителни и незабавно докладвайте за предполагаем неоторизиран достъп.

6. Контроли за поверителност и актуализации на правилата

Необходимите бисквитки/локално съхранение поддържат удостоверяване, сигурност, език и функции, които поискате. Незадължителните избори за анализ и маркетинг могат да се променят в Privacy Choices; контролите на браузъра също могат да изчистят паметта. Global Privacy Control е отличен за приложимите откази от продажба/споделяне на браузъра. Местната реклама допълнително използва контролите за поверителност и разрешенията на платформата, описани в известието за мобилна реклама. Отказът на незадължителна обработка не премахва необходимата обработка или непременно премахва неперсонализираната реклама с безплатен план.

Тази Политика влиза в сила след публикуване. Съществените промени ще бъдат съобщени чрез наличен канал. Прочитането на тази Политика не е пълно съгласие за незадължителна обработка. Правилата за плащане и абонамент са посочени в Общите условия.

Бисквитки и избор на поверителност

FlashcardsLuna предоставя Политика за бисквитки и страница за избор на поверителност, така че потребителите да могат да преглеждат технологиите на браузъра, да отхвърлят незадължителни бисквитки и да записват предпочитание „Не продавай или споделяй“, където е приложимо.

Разкриване на информация относно API на YouTube

За информация относно нашия вътрешен процес за публикуване чрез API на YouTube вижте https://flashcardsluna.com/bg/youtube-api-disclosure

Реклама в мобилното приложение

Безплатните акаунти могат да виждат реклами от Google AdMob според настройките и съгласието. Google обработва IP адреси (приблизително местоположение), разрешени идентификатори на устройства, взаимодействия с приложението и рекламите и диагностични данни за реклама, измерване и предотвратяване на измами.

Управлявайте избора си в настройките за поверителност и формуляра на Google за рекламна поверителност; в iOS ATT също контролира проследяването. Отказът не блокира приложението. Неперсонализираните реклами също могат да обработват данни.