FlashcardsLuna Zásady ochrany osobních údajů
FlashcardsLuna (Lali Orudjova, Uzbekistan) obsluhuje níže uvedená osoba. Tyto zásady vysvětlují zpracování osobních údajů na našem webu, webové aplikaci, mobilním webu a mobilní aplikaci. Dostupné funkce a poskytovatelé závisí na platformě, zvolené funkci a konfiguraci. Poslední aktualizace: 19. října 2026. Sergeli-8, house 29, app 6, Tashkent 100085, Uzbekistan support@flashcardsluna.com
1. Rozsah a pouze pro dospělé
Služba je určena pouze osobám starším 18 let. Pokud je požadováno přijetí podle věku, ke kontrole způsobilosti se použijí pole data narození; záznam o přijetí uchovává výsledek, metodu, verzi zásad a čas starší 18 let, nikoli celé datum narození. Pokud se domníváte, že službu používá účet mladší 18 let, kontaktujte support@flashcardsluna.com.
Otázky týkající se těchto Zásad, vašich osobních údajů nebo plateb mohou být zaslány společnosti support@flashcardsluna.com. Níže uvedené kontaktní údaje identifikují provozovatele odpovědného za zpracování.
2. Údaje, které zpracováváme
Údaje o účtu zahrnují e-mail, uživatelské jméno, přihlašovací údaje hesla a volitelné jméno, avatar a předvolby. Google, Apple nebo Facebook poskytují informace o identitě, když zvolíte způsob jejich přihlášení. Technická data mohou zahrnovat IP adresu, uživatelského agenta, identifikátory zařízení a relace, jazyk, přibližnou zemi, protokoly zabezpečení/chyb, soubory cookie a místní úložiště.
Váš obsah a aktivita může zahrnovat karty, balíčky, moduly, importy, přepisy, poznámky, odpovědi na učení a pokrok, čtení/poslech/herní aktivitu, zprávy, příjemce a členství ve skupinách, příspěvky, komentáře, reakce, obrázky, zvuk, hlasové nahrávky a nahrané soubory. Veřejný nebo sdílený obsah je viditelný pro publikum vybrané pro danou funkci. Autorizovaná podpora a moderování mohou přistupovat k relevantním údajům za účelem zpracování požadavků, hlášení a zneužití.
Záznamy o nákupu zahrnují poskytovatele platby, produkt, částku/měnu, stav, identifikátor objednávky/transakce a pro Google Play token nákupu. Nepřijímáme ani neuchováváme úplná čísla platebních karet nebo přihlašovací údaje k platebnímu účtu. Pokud se používá povolená funkce zboží nebo objednávky dodání, zpracovává také zákazníka/příjemce a údaje o adrese, kontaktu nebo místě dodání požadované v tomto toku.
3. Účely a právní důvody
Data používáme k poskytování účtů, učení a synchronizace, komunikace, sdílení, nákupů a požadovaných funkcí umělé inteligence/překladu/řeči; odpovídat na žádosti o podporu; zabezpečit Službu; moderovat hlášení a předcházet zneužívání; a vést požadované záznamy.
Tam, kde platí tyto právní důvody, závisí zpracování potřebné pro váš požadovaný účet, učení, komunikaci a nákupy na plnění naší smlouvy; nezbytná bezpečnost, spolehlivost, podpora a moderování se opírají o oprávněné zájmy, vyvážené s vašimi právy; povinné účetnictví a právní evidence spoléhají na zákonné povinnosti. Volitelné sledování nebo personalizace a další zpracování vyžadující souhlas závisí na vašem souhlasu. Souhlas můžete odvolat prostřednictvím kontroly soukromí nebo podpory; odvolání neruší dřívější zákonné zpracování. K poskytování těchto funkcí jsou potřebné údaje o účtu nebo nákupu.
Nákupy digitálních funkcí v aplikaci pro iOS jsou zpracovávány prostřednictvím Apple App Store. Nákupy pro Android používají fakturaci Google Play a nákupy na webu používají Paddle. Záznamy se používají k ověření a obnovení nákupů, udělování předplatného nebo AI credits a udržování platebních účtů. AI credits jsou jednotky použití oddělené od Luna bodů (Luna Points).
4. Příjemci, externí zpracování a sdílené mezipaměti
Osobní údaje neprodáváme za peníze. Nezbytnými příjemci mohou být Apple App Store, Google Play a Paddle pro nákupy; Google, Apple a Facebook pro vybrané přihlášení; DigitalOcean pro hostování/úložiště; poskytovatelé e-mailu, podpory a doručování souborů; a nakonfigurovaní poskytovatelé analytiky/reklamy podléhající příslušným volbám ochrany soukromí. Povolené objednávky zboží mohou zahrnovat Stripe a Printful. Přístup je omezen na účel příslušné funkce.
Požadavky na překlad, generování příkladů a řeči odesílají vybraný text a jazyk nakonfigurovanému poskytovateli. V závislosti na funkci, jazyce a záložním nastavení zahrnují implementace OpenAI; Google Gemini, Google Cloud Translation nebo Google Cloud TTS; Microsoft Azure Speech nebo Edge TTS; ElevenLabs; a AI33. Návrhy obrázků mohou odesílat text a jazyk karty do Pexels nebo Pixabay. Toto jsou odlišné funkce: generátor administrativního obsahu neznamená, že každý uživatelský příspěvek, fotografie nebo soukromá konverzace je automaticky odeslána do AI. Vyhněte se zbytečným citlivým nebo důvěrným informacím v požadavcích na externí zpracování.
Vygenerované ukázkové věty a slovo/vzorový zvuk využívají sdílené mezipaměti a lze je znovu použít pro jiné uživatele. Nevkládejte důvěrné nebo osobní informace do textu určeného pro sdílené příklady/generování zvuku. Nahrané hlasové nahrávky a přílohy konverzací jsou odděleny od této mezipaměti slov/příkladů a řídí se pravidly přístupu ke konverzaci. Opětovné použití mezipaměti nemusí nutně odstranit poplatky za AI.
Publikování, sdílení nebo odesílání obsahu zpřístupňuje vybranému publiku nebo příjemcům. Kopie uložené příjemci a položky sdílené mezipaměti stále používané ostatními nemusí být nutně odstraněny, když smažete svůj vlastní účet. Poskytovatelé také zpracovávají provozní údaje o požadavcích podle svých příslušných podmínek a oznámení o ochraně osobních údajů.
5. Mezinárodní zpracování, uchovávání a vaše práva
Provozovatel je v Uzbekistánu. Hosting a externí poskytovatelé mohou zpracovávat data v jiných zemích, včetně Spojených států. Ujednání o převodu závisí na příjemci a platném právu; příslušné mechanismy mohou zahrnovat rozhodnutí o přiměřenosti, Data Privacy Framework a smluvní záruky, jako jsou standardní smluvní doložky. Obraťte se na support@flashcardsluna.com pro informace o příjemcích a příslušných zabezpečeních přenosu.
Obsah účtu je uchováván, dokud je potřeba k poskytování Služby. Potvrzení smazání účtu zakáže přístup a spustí 30denní období obnovení. Trvalé čištění se stává způsobilým po tomto období a může trvat déle, než bude dokončena požadovaná koordinace nebo opakování. Nejedná se o příslib, že každá kopie bude vymazána 30. den. Fakturační/právní záznamy, důkazy o zabezpečení nebo sporech, podpůrné záznamy a zálohy obnovy mohou zůstat tam, kde je to pro tyto účely potřeba; sdílené mezipaměti mají samostatný životní cyklus. Uchování závisí na zákonných povinnostech, nevyřešených nárocích/incidentech, potřebách obnovy a trvalém oprávněném používání. Požádejte podporu o kritéria platná pro vaše údaje.
V závislosti na platných zákonech můžete požádat o přístup, opravu, vymazání, přenosnou kopii, omezení nebo námitku; odvolat souhlas; a stěžujte si u příslušného úřadu pro ochranu údajů. V případě potřeby platí podobná místní práva, včetně možnosti odmítnout prodej/sdílení a ochrany proti diskriminaci při uplatňování práv. Použijte nastavení služby nebo support@flashcardsluna.com; můžeme požádat o přiměřené ověření identity a odpovědět v příslušných lhůtách.
Používáme HTTPS, hashování hesel a řízení přístupu. Žádný systém není zcela bezpečný. Udržujte své přihlašovací údaje v tajnosti a okamžitě nahlaste podezření na neoprávněný přístup.
6. Kontroly ochrany osobních údajů a aktualizace zásad
Nezbytné soubory cookie/místní úložiště podporují ověřování, zabezpečení, jazyk a funkce, které požadujete. Volitelné analytické a marketingové volby lze změnit v Privacy Choices; ovládací prvky prohlížeče mohou také vymazat úložiště. Global Privacy Control je oceněn za příslušná odhlášení z prodeje/sdílení prohlížeče. Nativní reklama navíc využívá ovládací prvky ochrany soukromí a oprávnění platformy popsané v oznámení o mobilní reklamě. Odmítnutí volitelného zpracování neodstraní nezbytné zpracování ani nezbytně neodstraní nepersonalizovanou reklamu volného plánu.
Tyto zásady nabývají účinnosti zveřejněním. Změny materiálu budou sděleny prostřednictvím dostupného kanálu. Přečtení těchto Zásad neznamená všeobecný souhlas s volitelným zpracováním. Pravidla plateb a předplatného jsou stanovena v podmínkách služby.
Soubory cookie a možnosti ochrany osobních údajů
FlashcardsLuna poskytuje stránku Zásady používání souborů cookie a Volby ochrany osobních údajů, takže uživatelé mohou zkontrolovat technologie prohlížeče, odmítnout volitelné soubory cookie a případně zaznamenat předvolbu Neprodávat nebo nesdílet.
Prohlášení k API YouTube
Informace o našem interním publikačním postupu přes API YouTube najdete na https://flashcardsluna.com/cs/youtube-api-disclosure
Reklama v mobilní aplikaci
Bezplatné účty mohou zobrazovat reklamy Google AdMob podle nastavení a souhlasu. Google zpracovává IP adresy (přibližná poloha), povolené identifikátory zařízení, interakce s aplikací a reklamami a diagnostické údaje pro reklamu, měření a prevenci podvodů.
Volby spravujte v nastavení soukromí a ve formuláři Google pro soukromí reklam; v iOS sledování řídí také ATT. Odmítnutí aplikaci nezablokuje. I nepersonalizované reklamy mohou zpracovávat údaje.
