FlashcardsLuna Құпиялық саясаты
FlashcardsLuna (Lali Orudjova, Uzbekistan) төменде көрсетілген адам басқарады. Бұл Саясат біздің веб-сайтта, веб-қосымшада, мобильді вебте және мобильді қосымшада жеке деректерді өңдеуді түсіндіреді. Қолжетімді функциялар мен провайдерлер платформаға, таңдалған мүмкіндікке және конфигурацияға байланысты. Соңғы жаңартылған күні: 19 қазан 2026 ж. Sergeli-8, house 29, app 6, Tashkent 100085, Uzbekistan support@flashcardsluna.com
1. Қолдану аясы және тек ересектер
Қызмет тек 18 жастан асқан адамдарға арналған. Жасы бойынша рұқсат сұралған жағдайда, жарамдылықты тексеру үшін туған күн өрістері пайдаланылады; қабылдау жазбасында толық туған күні емес, 18+ нәтижесі, әдісі, саясат нұсқасы және уақыты сақталады. 18 жасқа толмаған есептік жазба Қызметті пайдаланып жатыр деп ойласаңыз, support@flashcardsluna.com компаниясына хабарласыңыз.
Осы Саясатқа, сіздің жеке деректеріңізге немесе төлемдеріңізге қатысты сұрақтар support@flashcardsluna.com мекенжайына жіберілуі мүмкін. Төмендегі байланыс мәліметтері өңдеуге жауапты операторды анықтайды.
2. Біз өңдейтін деректер
Тіркелгі деректеріне электрондық пошта, пайдаланушы аты, құпия сөз тіркелгі деректері және қосымша атау, аватар және теңшелімдер кіреді. Google, Apple немесе Facebook кіру әдісін таңдаған кезде сәйкестік ақпаратын береді. Техникалық деректерге IP мекенжайы, пайдаланушы-агент, құрылғы және сеанс идентификаторлары, тіл, шамамен ел, қауіпсіздік/қате журналдары, cookie файлдары және жергілікті жад кіруі мүмкін.
Мазмұныңыз бен әрекетіңізге карталар, палубалар, модульдер, импорттар, транскрипциялар, ескертпелер, оқу жауаптары мен үлгерім, оқу/тыңдау/ойын әрекеті, хабарлар, алушылар және топ мүшелігі, жазбалар, пікірлер, реакциялар, суреттер, аудио, дауыстық жазбалар және жүктеп салынған файлдар кіруі мүмкін. Қоғамдық немесе ортақ мазмұн сол мүмкіндік үшін таңдалған аудиторияға көрінеді. Өкілетті қолдау және модерация сұрауларды, есептерді және теріс пайдалануды өңдеу үшін тиісті деректерге қол жеткізе алады.
Сатып алу жазбаларына төлем провайдері, өнім, сома/валюта, күй, тапсырыс/транзакция идентификаторы және Google Play үшін сатып алу белгісі кіреді. Біз төлем картасының толық нөмірлерін немесе төлем шотының тіркелгі деректерін алмаймыз немесе сақтамаймыз. Қосылған тауар немесе жеткізу-тапсырыс мүмкіндігі пайдаланылған жағдайда, ол сол ағында сұралған тұтынушы/алушы мен мекенжай, байланыс немесе жеткізу орны мәліметтерін өңдейді.
3. Мақсаттары мен құқықтық негіздері
Біз деректерді есептік жазбаларды, оқу және синхрондау, байланыс, ортақ пайдалану, сатып алу және сұралған AI/аударма/сөйлеу функцияларын қамтамасыз ету үшін пайдаланамыз; қолдау сұрауларына жауап беру; Қызметті қамтамасыз ету; есептерді реттеу және теріс пайдалануды болдырмау; және қажетті жазбаларды жүргізу.
Осы заңды негіздер қолданылған жағдайда, сұралған тіркелгі, оқу, байланыс және сатып алулар үшін қажет өңдеулер біздің келісім-шарттың орындалуына негізделеді; қажетті қауіпсіздік, сенімділік, қолдау және модерация сіздің құқықтарыңызға қарсы теңгерілген заңды мүдделерге сүйенеді; міндетті бухгалтерлік есеп пен заңдық жазбалар заңды міндеттемелерге сүйенеді. Қосымша бақылау немесе жекелендіру және келісімді қажет ететін басқа өңдеу сіздің келісіміңізге негізделеді. Құпиялықты бақылау немесе қолдау арқылы келісімді қайтарып алуға болады; қайтарып алу бұрынғы заңды өңдеуден бас тартпайды. Бұл функцияларды қамтамасыз ету үшін қажетті тіркелгі немесе сатып алу мәліметтері қажет.
IOS қолданбасындағы сандық мүмкіндіктерді сатып алу Apple App Store арқылы өңделеді. Android сатып алуларында Google Play Төлем, ал веб-сайт сатып алуларында Paddle пайдаланылады. Жазбалар сатып алуларды тексеру және қалпына келтіру, жазылымдарды немесе AI credits беру және төлем шоттарын жүргізу үшін пайдаланылады. AI credits - Luna ұпайларынан (Luna Points) бөлек пайдалану бірліктері.
4. Алушылар, сыртқы өңдеу және ортақ кэштер
Біз жеке деректерді ақшаға сатпаймыз. Қажетті алушыларға сатып алулар үшін Apple App Store, Google Play және Paddle кіруі мүмкін; Таңдалған кіру үшін Google, Apple және Facebook; Хостинг/сақтау үшін DigitalOcean; электрондық пошта, қолдау және файлдарды жеткізу провайдерлері; және конфигурацияланған аналитика/жарнама провайдерлері қолданылатын құпиялылық таңдауларына байланысты. Қосылған тауарға тапсырыстар Stripe және Printful қамтуы мүмкін. Қол жеткізу тиісті функцияның мақсатымен шектеледі.
Аударма, мысал жасау және сөйлеу сұраулары таңдалған мәтінді және тілді конфигурацияланған провайдерге жібереді. Мүмкіндікке, тілге және резервтік параметрлерге байланысты іске асыруға OpenAI кіреді; Google Gemini, Google Cloud Translation немесе Google Cloud TTS; Microsoft Azure Speech немесе Edge TTS; ElevenLabs; және AI33. Кескін ұсыныстары карта мәтіні мен тілін Pexels немесе Pixabay мекенжайына жібере алады. Бұл әр түрлі функциялар: әкімшілік мазмұн генераторы пайдаланушының әрбір жазбасы, фотосуреті немесе жеке әңгімесі автоматты түрде AI-ға жіберілетінін білдірмейді. Сыртқы өңдеу сұрауларында қажетсіз құпия немесе құпия ақпараттан аулақ болыңыз.
Жасалған мысал сөйлемдері және сөз/мысал аудио ортақ кэштерді пайдаланады және басқа пайдаланушылар үшін қайта пайдалануға болады. Ортақ мысал/аудио жасау үшін арналған мәтінге құпия немесе жеке ақпаратты қоймаңыз. Жүктеп салынған дауыс жазбалары мен сөйлесу тіркемелері осы сөзден/мысал кэшінен бөлек және сөйлесуге қатынасу ережелерін орындаңыз. Кэшті қайта пайдалану AI-несие төлемдерін міндетті түрде алып тастамайды.
Мазмұнды жариялау, бөлісу немесе жіберу оны таңдалған аудиторияға немесе алушыларға қолжетімді етеді. Алушылар сақтаған көшірмелер және басқалар әлі де пайдаланатын ортақ кэш элементтері жеке тіркелгіңізді жойған кезде міндетті түрде жойылмайды. Провайдерлер сондай-ақ операциялық сұрау деректерін өздерінің қолданыстағы шарттары мен құпиялылық ескертулері бойынша өңдейді.
5. Халықаралық өңдеу, сақтау және сіздің құқықтарыңыз
Оператор Өзбекстанда. Хостинг және сыртқы провайдерлер басқа елдерде, соның ішінде Америка Құрама Штаттарында деректерді өңдей алады. Аудару шаралары алушыға және қолданыстағы заңнамаға байланысты; тиісті тетіктер сәйкестік шешімдерін, Data Privacy Framework және стандартты шарттық тармақтар сияқты шарттық кепілдіктерді қамтуы мүмкін. Алушылар және қолданылатын тасымалдау қорғау шаралары туралы ақпарат алу үшін support@flashcardsluna.com компаниясына хабарласыңыз.
Есептік жазба мазмұны Қызметті қамтамасыз ету үшін қажет болған кезде сақталады. Есептік жазбаны жоюды растау кіруді өшіреді және 30 күндік қалпына келтіру кезеңін бастайды. Тұрақты тазалау осы кезеңнен кейін жарамды болады және қажетті үйлестіру немесе қайталау әрекеттері аяқталғанша ұзағырақ уақыт алуы мүмкін. Бұл әрбір көшірме 30-шы күні жойылады деген уәде емес. Есепшот/заңды жазбалар, қауіпсіздік немесе дау дәлелдері, қолдау жазбалары және қалпына келтіру сақтық көшірмелері сол мақсаттар үшін қажет жерде қалуы мүмкін; ортақ кэштерде жеке өмірлік цикл болады. Сақтау заңмен белгіленген міндеттерге, шешілмеген шағымдарға/инциденттерге, қалпына келтіру қажеттіліктеріне және рұқсат етілген пайдалануды жалғастыруға байланысты. Деректеріңізге қолданылатын критерийлер үшін қолдауды сұраңыз.
Қолданыстағы заңға байланысты қол жеткізуді, түзетуді, жоюды, портативті көшірмені, шектеуді немесе қарсылықты сұрауға болады; келісімін қайтарып алу; және деректерді қорғау жөніндегі құзыретті органға шағымданыңыз. Ұқсас жергілікті құқықтар, соның ішінде сатудан/бөлісуден бас тарту және құқықтарды жүзеге асыру үшін кемсітушіліктен қорғау қажет болған жағдайда қолданылады. Қызмет параметрлерін немесе support@flashcardsluna.com пайдаланыңыз; біз пропорционалды сәйкестікті растауды сұрай аламыз және белгіленген мерзімде жауап бере аламыз.
Біз HTTPS, құпия сөзді хэштеу және кіруді басқару элементтерін қолданамыз. Ешбір жүйе толығымен қауіпсіз емес. Тіркелгі деректеріңізді құпия сақтаңыз және күдікті рұқсатсыз кіру туралы дереу хабарлаңыз.
6. Құпиялықты басқару элементтері және саясат жаңартулары
Қажетті cookie файлдары/жергілікті жад аутентификацияны, қауіпсіздікті, тіл мен сіз сұраған функцияларды қолдайды. Қосымша аналитика мен маркетингтік таңдауларды Құпиялылық таңдауларында өзгертуге болады; шолғышты басқару элементтері де жадты тазарта алады. Global Privacy Control браузерді сатудан/бөлісуден бас тарту үшін құрметке ие. Жергілікті жарнама қосымша мобильді жарнама хабарламасында сипатталған құпиялылықты басқару элементтерін және платформа рұқсаттарын пайдаланады. Қосымша өңдеуден бас тарту қажетті өңдеуді жоймайды немесе жекелендірілмеген Тегін жоспарлы жарнаманы міндетті түрде алып тастамайды.
Бұл Саясат жарияланғаннан кейін күшіне енеді. Материалдық өзгерістер қолжетімді арна арқылы хабарланады. Осы Саясатты оқу қосымша өңдеуге жалпы келісім емес. Төлем және жазылу ережелері Қызмет көрсету шарттарында көрсетілген.
Cookie файлдары және құпиялылық таңдаулары
FlashcardsLuna Cookie саясаты мен құпиялылық таңдаулары бетін қамтамасыз етеді, осылайша пайдаланушылар шолғыш технологияларын қарап, қосымша cookie файлдарын қабылдамайды және қажет болған жағдайда Сатуға немесе бөлісуге болмайды.
YouTube API туралы ашық мәлімдеме
Ішкі YouTube API жариялау жұмыс процесіміз туралы ақпаратты мына жерден қараңыз https://flashcardsluna.com/kk/youtube-api-disclosure
Мобильді қолданбадағы жарнама
Тегін аккаунттар параметрлер мен келісімге қарай Google AdMob жарнамаларын көруі мүмкін. Google жарнама, өлшеу және алаяқтықтың алдын алу үшін IP мекенжайларын (шамамен орналасқан жер), рұқсат етілген құрылғы идентификаторларын, қолданбамен және жарнамамен әрекеттесуді, диагностикалық деректерді өңдейді.
Таңдауыңызды құпиялылық параметрлерінде және Google жарнама құпиялылығы нысанында басқарыңыз; iOS жүйесінде ATT де бақылауды реттейді. Бас тарту қолданбаны бұғаттамайды. Дербестендірілмеген жарнама да деректерді өңдеуі мүмкін.
