«Моби-Дик» немесе «Кит»
Кітаптарға оралу
C1
«Моби-Дик» немесе «Кит»
Герман Мелвилл · EN · 214920 сөз
Герман Мелвиллдің эпикалық теңіз романы капитан Ахабтың басшылығымен ақ китті «Моби Дик»-ке құмарлықпен қуып жүрген «Пекод» кит аулайтын кемесіндегі Исмаилдің оқиғасын баяндайды. Оның бай он тоғызыншы ғасырдағы прозасы, теңізшілік сөздігі, өзгермелі баяндау формалары және философиялық ойлары оны талапшыл әдеби классиканы іздейтін озық ағылшын оқырмандарына ең қолайлы етеді.
1/138 тарау1%
Оқу барысын синхрондап, сөздерді карта топтамасына сақтау үшін жүйеге кіріңіз.
Etymology
193 сөз · 1 мин
(SUPPLIED BY A LATE CONSUMPTIVE USHER TO A GRAMMAR SCHOOL.) — The pale Usher—threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now. He was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world. He loved to dust his old grammars; it somehow mildly reminded him of his mortality.
“While you take in hand to school others, and to teach them by what name a whale-fish is to be called in our tongue, leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh up the signification of the word, you deliver that which is not true.” — Hackluyt.
“WHALE. * * * Sw. and Dan. hval. This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. hvalt is arched or vaulted.” — Webster’s Dictionary.
“WHALE. * * * It is more immediately from the Dut. and Ger. Wallen; A.S. Walw-ian, to roll, to wallow.” — Richardson’s Dictionary.
חו, Hebrew.; ϰητος, Greek.; CETUS, Latin.; WHŒL, Anglo-Saxon.; HVALT, Danish.; WAL, Dutch.; HWAL, Swedish.; HVALUR, Icelandic.; WHALE, English.; BALEINE, French.; BALLENA, Spanish.; PEKEE-NUEE-NUEE, Fegee.; PEHEE-NUEE-NUEE, Erromangoan.
Кітапты толық оқу және тыңдау үшін тіркеліңіз немесе есептік жазбаңызға кіріңіз.
