Syarat Perkhidmatan

FlashcardsLuna ("Perkhidmatan") menyediakan platform dalam talian untuk pembelajaran bahasa melalui kad imbas interaktif di tapak web dan dalam aplikasi mudah alih. Syarat Perkhidmatan ini ("Syarat") mengawal akses kepada Perkhidmatan dan hak dan kewajipan pengguna ("Pengguna") dan pengendali Perkhidmatan. Dengan menggunakan Perkhidmatan, Pengguna menerima Terma dan Dasar Privasi ini.

Kemas kini terakhir: 17 Ogos 2026

1. Peruntukan Am

Perkhidmatan ini disediakan secara eksklusif kepada mereka yang telah mencapai umur 18 tahun. Penggunaan oleh sesiapa di bawah 18 tahun adalah dilarang. Pengguna bertanggungjawab untuk mematuhi sekatan umur. FlashcardsLuna boleh menyekat akses apabila Terma ini atau undang-undang yang berkenaan dilanggar.

Pendaftaran memerlukan menyediakan e-mel, nama panggilan dan kata laluan. Nama pertama dan nama keluarga adalah pilihan. Pengguna menjamin ketepatan data yang diberikan dan memikul tanggungjawab penuh untuk kerahsiaan log masuk/kata laluan dan semua tindakan di bawah akaun mereka, termasuk messenger dalaman dan rangkaian sosial.

2. Lesen dan Fungsi Perkhidmatan

FlashcardsLuna memberikan Pengguna lesen tidak eksklusif, terhad, tidak boleh dipindah milik, boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan bagi tujuan pendidikan peribadi. Perkhidmatan ini termasuk kad imbas, pembantu AI, teks ke pertuturan, utusan dalaman, rangkaian sosial dan analitis kemajuan.

FlashcardsLuna boleh menukar atau mengehadkan kefungsian dan had penggunaan dan boleh melakukan penyelenggaraan teknikal. Perubahan kepada kelayakan berbayar adalah tertakluk kepada langganan aktif, peraturan penyedia pembayaran dan undang-undang yang berkenaan.

Perkhidmatan ini bersifat pendidikan. FlashcardsLuna tidak menjamin penyelesaian peperiksaan yang berjaya (termasuk HSK) dan tidak memberikan pensijilan rasmi.

3. Akses dan Langganan Berbayar

Ciri berbayar mungkin termasuk langganan bulanan dan tahunan, pek AI credits sekali dan kandungan pembelajaran digital. Harga, tempoh pengebilan, ciri yang disertakan dan syarat pembaharuan automatik ditunjukkan sebelum pengesahan pembelian.

Dalam aplikasi Android, pembelian ciri digital diproses secara eksklusif melalui Pengebilan Google Play. Pembelian tapak web diproses melalui Paddle. FlashcardsLuna tidak menerima atau menyimpan nombor kad pembayaran penuh atau kelayakan akaun pembayaran Pengguna.

Pengurusan langganan, pembatalan dan bayaran balik: langganan Google Play diuruskan dalam akaun Google Play Pengguna; langganan laman web diuruskan melalui portal pembayaran Paddle. Pembatalan menghentikan pembaharuan masa depan tetapi biasanya mengekalkan akses melalui tempoh berbayar melainkan penyedia atau undang-undang yang berkenaan menyatakan sebaliknya. Bayaran balik dikawal oleh peraturan penyedia pembayaran yang berkaitan dan undang-undang yang terpakai.

Luna Points ialah mata wang dalaman gelung tertutup FlashcardsLuna untuk pembelian yang dibenarkan dalam Perkhidmatan. Luna Points bukan mata wang kripto, wang atau pelaburan; mereka tidak mempunyai nilai di luar Perkhidmatan, tidak boleh ditarik balik atau ditukar dengan wang, dan tidak boleh dipindahkan ke luar Perkhidmatan.

AI credits ialah unit penggunaan dalaman yang berasingan untuk ciri AI, terjemahan, penjanaan dan teks ke pertuturan. AI credits bukan Luna Points, tidak boleh dikeluarkan atau ditukar dengan wang, dan tidak boleh ditukar kepada Luna Points.

4. Kandungan Pengguna

Pengguna mengekalkan pemilikan kandungan mereka dan memberikan FlashcardsLuna lesen di seluruh dunia, bebas royalti, bukan eksklusif hanya setakat yang diperlukan untuk menyimpan, memproses, memaparkan, menghantar kepada penerima yang dipilih oleh Pengguna, menyederhanakan dan menyediakan ciri Perkhidmatan. Kandungan dihantar kepada pembekal AI, terjemahan atau teks ke pertuturan hanya apabila Pengguna menggunakan ciri yang berkaitan.

Pengguna menjamin bahawa kandungan yang dimuat naik: tidak melanggar hak pihak ketiga (hak cipta, tanda dagangan); tidak mengandungi kandungan terlarang (pornografi, ekstremisme, penipuan); tidak membahayakan Perkhidmatan atau pengguna lain.

FlashcardsLuna boleh mengalih keluar atau menyekat kandungan dan akaun yang melanggar Syarat ini, hak pihak ketiga atau undang-undang yang berkenaan.

5. Tatakelakuan

Dalam utusan dalaman dan rangkaian sosial, perkara berikut dilarang: spam, pengiklanan, penipuan; penghinaan, ancaman, diskriminasi; menyiarkan kandungan yang dilarang; tindakan automatik (bot, mengikis).

FlashcardsLuna boleh menyederhanakan kandungan dan menyekat akaun untuk pelanggaran. Pengguna bertanggungjawab untuk kandungan yang diterbitkan di bawah akaun mereka.

6. Had Liabiliti

Perkhidmatan disediakan "seadanya" tanpa sebarang jaminan: operasi tanpa gangguan; data atau pemeliharaan kandungan; Pembantu AI atau ketepatan teks-ke-ucapan; memenuhi jangkaan Pengguna.

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, FlashcardsLuna tidak bertanggungjawab atas kegagalan perkhidmatan pihak ketiga (termasuk Google Play, Paddle dan pengehosan), tindakan pihak ketiga, hasil pembelajaran atau kerugian tidak langsung.

Tiada apa-apa dalam Syarat ini mengehadkan hak atau liabiliti Pengguna mandatori yang tidak boleh dikecualikan di bawah undang-undang yang terpakai.

7. Penamatan Akses dan Pemadaman Akaun

Pengguna boleh meminta pemadaman akaun melalui tetapan atau di support@flashcardsluna.com dan mengesahkan permintaan menggunakan pautan yang dihantar melalui e-mel. Selepas pengesahan, akaun dinyahaktifkan serta-merta, akses disekat dan pemadaman terakhir data teras dijadualkan selepas 30 hari. Rekod tertentu mungkin disimpan lebih lama jika diperlukan untuk keselamatan, pengebilan, pencegahan penipuan, sandaran atau pematuhan undang-undang. Sebelum memadamkan akaun, Pengguna mesti membatalkan secara berasingan mana-mana langganan Google Play atau Paddle yang aktif.

8. Perubahan kepada Syarat

FlashcardsLuna boleh mengemas kini Syarat ini dengan menerbitkan versi baharu di tapak web. Perubahan material akan disampaikan melalui kaedah yang tersedia. Terma berkuat kuasa apabila diterbitkan.

Pendedahan API YouTube

Untuk maklumat tentang aliran kerja penerbitan API YouTube dalaman kami, lihat https://flashcardsluna.com/ms/youtube-api-disclosure

Pertanyaan am: support@flashcardsluna.com

Pertanyaan kewangan: support@flashcardsluna.com