Moby-Dick; eller Hvalen
Tilbake til bøker
C1
Moby-Dick; eller Hvalen
Herman Melville · EN · 214920 ord
Herman Melvilles episke maritime roman følger Ismael om bord på hvalfangstskipet Pequod, kommandert av kaptein Ahab i hans besatte jakt på den hvite hvalen Moby Dick. Dens rike prosa fra det nittende århundre, nautiske vokabular, skiftende fortellerformer og filosofiske refleksjoner gjør den best egnet for avanserte engelsklesere som søker en krevende litterær klassiker.
Kapittel 1 av 1381%
Logg på for å synkronisere fremdrift og lagre ord i kortstokker.
Etymology
193 ord · 1 min
(SUPPLIED BY A LATE CONSUMPTIVE USHER TO A GRAMMAR SCHOOL.) — The pale Usher—threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now. He was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world. He loved to dust his old grammars; it somehow mildly reminded him of his mortality.
“While you take in hand to school others, and to teach them by what name a whale-fish is to be called in our tongue, leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh up the signification of the word, you deliver that which is not true.” — Hackluyt.
“WHALE. * * * Sw. and Dan. hval. This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. hvalt is arched or vaulted.” — Webster’s Dictionary.
“WHALE. * * * It is more immediately from the Dut. and Ger. Wallen; A.S. Walw-ian, to roll, to wallow.” — Richardson’s Dictionary.
חו, Hebrew.; ϰητος, Greek.; CETUS, Latin.; WHŒL, Anglo-Saxon.; HVALT, Danish.; WAL, Dutch.; HWAL, Swedish.; HVALUR, Icelandic.; WHALE, English.; BALEINE, French.; BALLENA, Spanish.; PEKEE-NUEE-NUEE, Fegee.; PEHEE-NUEE-NUEE, Erromangoan.
Registrer deg eller logg inn for å lese og lytte til hele boken.
