FlashcardsLuna

Aventurile lui Tom Sawyer, complet

Înapoi la cărți
Aventurile lui Tom Sawyer, complet

B2

Aventurile lui Tom Sawyer, complet

Mark Twain · EN · 71048 cuvinte

Romanul de aventuri comic al lui Mark Twain îl urmărește pe Tom Sawyer prin proiecte școlare, jocuri, prietenii, superstiții, pericole și vânătoare de comori într-un orășel de pe râul Mississippi. Alături de Huckleberry Finn și Becky Thatcher, Tom se mișcă între jocuri imaginative și consecințe reale, inclusiv o crimă într-un cimitir și o peșteră înfricoșătoare. Dialogul viu, vorbirea regională, suspansul și umorul oferă cititorilor de nivel intermediar o practică susținută cu povestirile americane clasice din secolul al XIX-lea.

Capitolul 1 din 353%

Autentifică-te pentru a sincroniza progresul și a salva cuvinte în seturi.

Chapter I

230 cuvinte · 2 min

“Tom!”

No answer.

“TOM!”

No answer.

“What’s gone with that boy, I wonder? You TOM!”

No answer.

The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for “style,” not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:

“Well, I lay if I get hold of you I’ll—”

She did not finish, for by this time she was bending down and punching under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate the punches with. She resurrected nothing but the cat.

“I never did see the beat of that boy!”

She went to the open door and stood in it and looked out among the tomato vines and “jimpson” weeds that constituted the garden. No Tom. So she lifted up her voice at an angle calculated for distance and shouted:

“Y-o-u-u TOM!”

There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight.

“There!

Înregistrează-te sau autentifică-te pentru a citi și a asculta întreaga carte.