Приключения Тома Сойера, полное собрание сочинений

Назад к книгам
Приключения Тома Сойера, полное собрание сочинений

B2

Приключения Тома Сойера, полное собрание сочинений

Марк Твен · EN · Слов: 71048

В этом юмористическом приключенческом романе Марка Твена Том Сойер переживает школьные интриги, игры, дружбу, суеверия, опасности и поиски сокровищ в маленьком городке на реке Миссисипи. Вместе с Гекльберри Финном и Бекки Тэтчер Том перемещается между играми воображения и реальными последствиями, включая преступление на кладбище и пугающую пещеру. Живые диалоги, региональный диалект, напряжение и юмор позволяют читателям среднего уровня подготовки отработать навыки классического американского повествования XIX века.

Глава 1 из 353%

Войдите, чтобы синхронизировать прогресс и сохранять слова в колоды.

Chapter I

Слов: 230 · 2 мин

“Tom!”

No answer.

“TOM!”

No answer.

“What’s gone with that boy, I wonder? You TOM!”

No answer.

The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for “style,” not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:

“Well, I lay if I get hold of you I’ll—”

She did not finish, for by this time she was bending down and punching under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate the punches with. She resurrected nothing but the cat.

“I never did see the beat of that boy!”

She went to the open door and stood in it and looked out among the tomato vines and “jimpson” weeds that constituted the garden. No Tom. So she lifted up her voice at an angle calculated for distance and shouted:

“Y-o-u-u TOM!”

There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight.

“There!

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы читать и слушать книгу полностью.