FlashcardsLuna රහස්යතා ප්රතිපත්තිය
FlashcardsLuna (Lali Orudjova, Uzbekistan) ක්රියාත්මක වන්නේ පහත හඳුනාගෙන ඇති පුද්ගලයා විසිනි. මෙම ප්රතිපත්තිය අපගේ වෙබ් අඩවිය, වෙබ් යෙදුම, ජංගම වෙබ් සහ ජංගම යෙදුම හරහා පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පැහැදිලි කරයි. පවතින කාර්යයන් සහ සපයන්නන් වේදිකාව, තෝරාගත් විශේෂාංගය සහ වින්යාසය මත රඳා පවතී. අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: 19 ඔක්තෝබර් 2026. Sergeli-8, house 29, app 6, Tashkent 100085, Uzbekistan support@flashcardsluna.com
1. විෂය පථය සහ වැඩිහිටියන්ට පමණි
මෙම සේවාව වයස අවුරුදු 18 හෝ ඊට වැඩි පුද්ගලයින් සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ. වයස් ඇතුළත් කිරීම් ඉල්ලා සිටින විට, සුදුසුකම් පරීක්ෂා කිරීමට උපන්දින ක්ෂේත්ර භාවිතා කරනු ලැබේ; ඇතුළත් වීමේ වාර්තාව සම්පූර්ණ උපන් දිනයට වඩා 18+ ප්රතිඵලය, ක්රමය, ප්රතිපත්ති අනුවාදය සහ වේලාව රඳවා තබා ගනී. 18ට අඩු ගිණුමක් සේවාව භාවිතා කරන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම් support@flashcardsluna.com අමතන්න.
මෙම ප්රතිපත්තිය පිළිබඳ ප්රශ්න, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත හෝ ගෙවීම් support@flashcardsluna.com වෙත යැවිය හැක. පහත සම්බන්ධතා තොරතුරු සැකසීම සඳහා වගකිව යුතු ක්රියාකරු හඳුනා ගනී.
2. අපි සකසන දත්ත
ගිණුම් දත්ත වලට විද්යුත් තැපෑල, පරිශීලක නාමය, මුරපද අක්තපත්ර, සහ විකල්ප නම, avatar සහ මනාප ඇතුළත් වේ. Google, Apple හෝ Facebook සැපයුම් අනන්යතා තොරතුරු ඔබ ඔවුන්ගේ පුරනය වීමේ ක්රමය තෝරා ගන්නා විට. තාක්ෂණික දත්තවලට IP ලිපිනය, පරිශීලක නියෝජිතයා, උපාංග සහ සැසි හඳුනාගැනීම්, භාෂාව, ආසන්න රට, ආරක්ෂක/දෝෂ ලොග, කුකීස් සහ දේශීය ගබඩාව ඇතුළත් විය හැක.
ඔබේ අන්තර්ගතයට සහ ක්රියාකාරකම්වලට කාඩ්පත්, තට්ටු, මොඩියුල, ආයාත, පිටපත් කිරීම්, සටහන්, ඉගෙනීමේ පිළිතුරු සහ ප්රගතිය, කියවීම/සවන්දීම/ක්රීඩා ක්රියාකාරකම්, පණිවිඩ, ලබන්නන් සහ කණ්ඩායම් සාමාජිකත්වය, පළ කිරීම්, අදහස්, ප්රතික්රියා, රූප, ශ්රව්ය, හඬ පටිගත කිරීම් සහ උඩුගත කළ ගොනු ඇතුළත් විය හැක. පොදු හෝ බෙදාගත් අන්තර්ගතය එම විශේෂාංගය සඳහා තෝරාගත් ප්රේක්ෂකයන්ට දෘශ්යමාන වේ. අවසර ලත් සහාය සහ මධ්යස්ථ කිරීම ඉල්ලීම්, වාර්තා සහ අපයෝජනයන් හැසිරවීමට අදාළ දත්ත වෙත ප්රවේශ විය හැක.
මිලදී ගැනීමේ වාර්තාවලට ගෙවීම් සපයන්නා, නිෂ්පාදනය, මුදල/මුදල් වර්ගය, තත්ත්වය, ඇණවුම/ගනුදෙනු හඳුනාගැනීම සහ Google Play සඳහා, මිලදී ගැනීමේ ටෝකනය ඇතුළත් වේ. අපි සම්පූර්ණ ගෙවීම් කාඩ්පත් අංක හෝ ගෙවීම් ගිණුම් අක්තපත්ර ලබා ගන්නේ හෝ ගබඩා කරන්නේ නැත. සබල කළ වෙළඳ භාණ්ඩයක් හෝ බෙදා හැරීමේ-ඇණවුම් විශේෂාංගයක් භාවිතා කරන විට, එය එම ප්රවාහයේ ඉල්ලා සිටින පාරිභෝගිකයා/ලබන්නා සහ ලිපිනය, සම්බන්ධතා හෝ බෙදා හැරීමේ-ස්ථාන විස්තර ද සකසයි.
3. අරමුණු සහ නීතිමය හේතු
ගිණුම්, ඉගෙනීම සහ සමමුහුර්තකරණය, සන්නිවේදනය, බෙදාගැනීම, මිලදී ගැනීම් සහ ඉල්ලූ AI/පරිවර්තන/කථන කාර්යයන් සැපයීමට අපි දත්ත භාවිතා කරමු; සහාය ඉල්ලීම් වලට පිළිතුරු දෙන්න; සේවාව සුරක්ෂිත කිරීම; මධ්යස්ථ වාර්තා සහ අපයෝජන වැළැක්වීම; සහ අවශ්ය වාර්තා පවත්වාගෙන යාම.
මෙම නීතිමය හේතු අදාළ වන විට, ඔබ ඉල්ලා සිටින ගිණුම සඳහා අවශ්ය සැකසීම, ඉගෙනීම, සන්නිවේදනය සහ මිලදී ගැනීම් අපගේ කොන්ත්රාත්තුවේ කාර්ය සාධනය මත රඳා පවතී; අවශ්ය ආරක්ෂාව, විශ්වසනීයත්වය, සහාය සහ මධ්යස්ථභාවය ඔබේ අයිතිවාසිකම්වලට එරෙහිව සමතුලිත නීත්යානුකූල අවශ්යතා මත රඳා පවතී; අනිවාර්ය ගිණුම්කරණය සහ නීතිමය වාර්තා නීතිමය බැඳීම් මත රඳා පවතී. විකල්ප ලුහුබැඳීම හෝ පෞද්ගලීකරණය සහ කැමැත්ත අවශ්ය අනෙකුත් සැකසුම් ඔබගේ කැමැත්ත මත රඳා පවතී. ඔබට පෞද්ගලිකත්ව පාලන හෝ සහාය හරහා කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගත හැක; මුදල් ආපසු ගැනීම පෙර නීත්යානුකූල සැකසුම් අහෝසි නොකරයි. එම කාර්යයන් සැපයීමට අවශ්ය ගිණුම් හෝ මිලදී ගැනීමේ විස්තර අවශ්ය වේ.
iOS යෙදුමේ ඩිජිටල් විශේෂාංග මිලදී ගැනීම් Apple App Store හරහා සකසනු ලැබේ. Android මිලදී ගැනීම් Google Play බිල්පත් භාවිතා කරන අතර වෙබ් අඩවි මිලදී ගැනීම් Paddle භාවිතා කරයි. මිලදී ගැනීම් සත්යාපනය කිරීමට සහ ප්රතිසාධනය කිරීමට, දායකත්ව ප්රදානය කිරීමට හෝ AI credits, සහ ගෙවීම් ගිණුම් පවත්වාගෙන යාමට වාර්තා භාවිත කෙරේ. AI credits යනු Luna ලකුණු (Luna Points) වෙතින් වෙන් වූ භාවිත ඒකක වේ.
4. ලබන්නන්, බාහිර සැකසුම් සහ බෙදාගත් හැඹිලි
අපි පුද්ගලික දත්ත මුදලට විකුණන්නේ නැහැ. අවශ්ය ලබන්නන්ට මිලදී ගැනීම් සඳහා Apple යෙදුම් වෙළඳසැල, Google Play සහ Paddle ඇතුළත් කළ හැක; Google, Apple සහ Facebook තෝරාගත් පුරනය වීම සඳහා; DigitalOcean සත්කාරක/ගබඩාව සඳහා; ඊමේල්, සහාය සහ ගොනු බෙදා හැරීමේ සපයන්නන්; සහ වින්යාසගත විශ්ලේෂණ/ප්රචාරණ සපයන්නන් අදාළ රහස්යතා තේරීම්වලට යටත්ව. සබල කළ වෙළඳ භාණ්ඩ ඇණවුම් Stripe සහ Printful ඇතුළත් විය හැක. ප්රවේශය අදාළ කාර්යයේ අරමුණට සීමා වේ.
පරිවර්තනය, උදාහරණ උත්පාදනය සහ කථන ඉල්ලීම් තෝරාගත් පෙළ සහ භාෂාව වින්යාසගත සැපයුම්කරු වෙත යවයි. විශේෂාංගය, භාෂාව සහ පසුබැසීමේ සිටුවම් මත පදනම්ව, ක්රියාත්මක කිරීම්වලට OpenAI ඇතුළත් වේ; Google Gemini, Google Cloud Translation හෝ Google Cloud TTS; Microsoft Azure Speech හෝ Edge TTS; ElevenLabs; සහ AI33. රූප යෝජනා මගින් Pexels හෝ Pixabay වෙත කාඩ්පත් පෙළ සහ භාෂාව යැවිය හැක. මේවා එකිනෙකට වෙනස් කාර්යයන් වේ: පරිපාලන අන්තර්ගත උත්පාදකයක් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සෑම පරිශීලක පළ කිරීමක්, ඡායාරූපයක් හෝ පෞද්ගලික සංවාදයක් ස්වයංක්රීයව AI වෙත යවනු ලැබේ. බාහිර සැකසුම් ඉල්ලීම් වලදී අනවශ්ය සංවේදී හෝ රහස්ය තොරතුරු වළක්වා ගන්න.
ජනනය කරන ලද උදාහරණ වාක්ය සහ වචන/උදාහරණ ශ්රව්ය බෙදාගත් හැඹිලි භාවිතා කරන අතර වෙනත් පරිශීලකයින් සඳහා නැවත භාවිත කළ හැක. හවුල් උදාහරණ/ශ්රව්ය උත්පාදනය සඳහා අදහස් කරන පෙළෙහි රහස්ය හෝ පුද්ගලික තොරතුරු නොතබන්න. උඩුගත කරන ලද හඬ පටිගත කිරීම් සහ සංවාද ඇමුණුම් මෙම වචනය/උදාහරණ හැඹිලියෙන් වෙන් වන අතර සංවාද ප්රවේශ නීති අනුගමනය කරන්න. හැඹිලි නැවත භාවිතා කිරීම අවශ්යයෙන්ම AI-ණය ගාස්තු ඉවත් නොකරයි.
අන්තර්ගතය ප්රකාශ කිරීම, බෙදාගැනීම හෝ යැවීම තෝරාගත් ප්රේක්ෂකයින්ට හෝ ලබන්නන්ට එය ලබා ගත හැක. ඔබ ඔබේම ගිණුම මකා දැමූ විට ලබන්නන් විසින් සුරකින ලද පිටපත්, සහ තවමත් අන් අය විසින් භාවිත කරන ලද බෙදාගත් හැඹිලි අයිතම, අවශ්යයෙන්ම ඉවත් නොකෙරේ. සපයන්නන් ඔවුන්ගේ අදාළ නියමයන් සහ රහස්යතා දැන්වීම් යටතේ මෙහෙයුම් ඉල්ලීම් දත්ත ද සකසයි.
5. ජාත්යන්තර සැකසුම්, රඳවා තබා ගැනීම සහ ඔබේ අයිතිවාසිකම්
ක්රියාකරු උස්බෙකිස්ථානයේ සිටී. සත්කාරක සහ බාහිර සැපයුම්කරුවන්ට එක්සත් ජනපදය ඇතුළු අනෙකුත් රටවල දත්ත සැකසීමට හැකිය. ස්ථාන මාරු විධිවිධාන ලබන්නා සහ අදාළ නීතිය මත රඳා පවතී; අදාළ යාන්ත්රණයන්ට ප්රමාණවත් තීරණ, Data Privacy Framework සහ සම්මත ගිවිසුම් වගන්ති වැනි ගිවිසුම්ගත ආරක්ෂණ ඇතුළත් විය හැක. ලබන්නන් සහ අදාළ මාරු ආරක්ෂණ පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා support@flashcardsluna.com අමතන්න.
සේවාව සැපයීමට අවශ්ය වන විට ගිණුම් අන්තර්ගතය තබා ඇත. ගිණුම් මකාදැමීම තහවුරු කිරීම ප්රවේශය අබල කර දින 30ක ප්රතිසාධන කාල සීමාවක් ආරම්භ කරයි. ස්ථීර පිරිසිදු කිරීම එම කාල සීමාවෙන් පසුව සුදුසුකම් ලබන අතර අවශ්ය සම්බන්ධීකරණය හෝ නැවත උත්සාහයන් අවසන් වන විට වැඩි කාලයක් ගත විය හැක. මෙය 30 වන දින සෑම පිටපතක්ම මකා දමන බවට පොරොන්දුවක් නොවේ. බිල්පත්/නීතිමය වාර්තා, ආරක්ෂක හෝ ආරවුල් සාක්ෂි, ආධාරක වාර්තා සහ ප්රතිසාධන උපස්ථ එම අරමුණු සඳහා අවශ්ය ස්ථානවල පැවතිය හැකිය; හවුල් හැඹිලි වලට වෙනම ජීවන චක්රයක් ඇත. රඳවා තබා ගැනීම ව්යවස්ථාපිත රාජකාරි, නොවිසඳුණු හිමිකම්/සිදුවීම්, ප්රතිසාධන අවශ්යතා සහ අඛණ්ඩව බලයලත් භාවිතය මත රඳා පවතී. ඔබේ දත්තවලට අදාළ වන නිර්ණායක සඳහා සහාය ඉල්ලන්න.
අදාළ නීතිය මත පදනම්ව, ඔබට ප්රවේශය, නිවැරදි කිරීම, මකාදැමීම, අතේ ගෙන යා හැකි පිටපතක්, සීමා කිරීම හෝ විරෝධය ඉල්ලා සිටිය හැක; කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීම; සහ ඔබේ නිසි දත්ත ආරක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිලි කරන්න. විකිණීමෙන් ඉවත් වීම/බෙදාගැනීම සහ ක්රියාත්මක කිරීමේ අයිතිවාසිකම් සඳහා වෙනස් කොට සැලකීමෙන් ආරක්ෂා වීම ඇතුළු සමාන දේශීය අයිතිවාසිකම්, අවශ්ය අවස්ථාවලදී අදාළ වේ. සේවා සැකසුම් හෝ support@flashcardsluna.com භාවිතා කරන්න; අපි සමානුපාතික අනන්යතා සත්යාපනය ඉල්ලා සිටිය හැකි අතර අදාළ කාලසීමාවන් තුළ ප්රතිචාර දැක්විය හැක.
අපි HTTPS, මුරපද හැෂිං සහ ප්රවේශ පාලන භාවිතා කරමු. කිසිම පද්ධතියක් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත නොවේ. ඔබගේ අක්තපත්ර රහසිගතව තබාගෙන සැක සහිත අනවසර ප්රවේශයක් ගැන වහාම වාර්තා කරන්න.
6. රහස්යතා පාලන සහ ප්රතිපත්ති යාවත්කාලීන
අවශ්ය කුකීස්/දේශීය ගබඩා සහාය සත්යාපනය, ආරක්ෂාව, භාෂාව සහ ඔබ ඉල්ලා සිටින කාර්යයන්. රහස්යතා තේරීම් තුළ විකල්ප විශ්ලේෂණ සහ අලෙවිකරණ තේරීම් වෙනස් කළ හැක; බ්රවුසර පාලනයන්ට ගබඩාව හිස් කළ හැක. Global Privacy Control අදාළ බ්රවුසර විකිණීම/බෙදාගැනීම් ඉවත්වීම් සඳහා ගෞරව කරනු ලැබේ. දේශීය වෙළඳ ප්රචාරණය අතිරේකව ජංගම වෙළඳ ප්රචාරණ දැන්වීමේ විස්තර කර ඇති රහස්යතා පාලන සහ වේදිකා අවසර භාවිතා කරයි. විකල්ප සැකසුම් ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් අවශ්ය සැකසුම් ඉවත් කිරීම හෝ අවශ්යයෙන්ම පුද්ගලීකරණය නොකළ නිදහස්-සැලසුම් වෙළඳ දැන්වීම් ඉවත් නොකරයි.
මෙම ප්රතිපත්තිය ප්රකාශයට පත් කළ විට ක්රියාත්මක වේ. ද්රව්යමය වෙනස්කම් පවතින නාලිකාවක් හරහා සන්නිවේදනය කෙරේ. මෙම ප්රතිපත්තිය කියවීම විකල්ප සැකසුම් සඳහා බ්ලැන්කට් කැමැත්තක් නොවේ. ගෙවීම් සහ දායකත්ව රීති සේවා නියමවල දක්වා ඇත.
කුකීස් සහ රහස්යතා තේරීම්
FlashcardsLuna කුකී ප්රතිපත්ති සහ රහස්යතා තේරීම් පිටුවක් සපයන අතර එමඟින් පරිශීලකයින්ට බ්රවුසර තාක්ෂණයන් සමාලෝචනය කිරීමට, විකල්ප කුකීස් ප්රතික්ෂේප කිරීමට සහ අදාළ වන විට විකුණන්න එපා හෝ බෙදාගැනීමේ මනාපයක් සටහන් කළ හැක.
YouTube API භාවිතය පිළිබඳ හෙළිදරව්ව
අපගේ අභ්යන්තර YouTube API ප්රකාශන ක්රියාවලිය පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා බලන්න https://flashcardsluna.com/si/youtube-api-disclosure
ජංගම යෙදුමේ දැන්වීම්
සැකසුම් සහ කැමැත්ත අනුව නොමිලේ ගිණුම්වලට Google AdMob දැන්වීම් පෙන්විය හැක. Google විසින් දැන්වීම්, මිනුම් සහ වංචා වැළැක්වීම සඳහා IP ලිපින (ආසන්න ස්ථානය), අවසර ලත් උපාංග හඳුනාගැනීම්, යෙදුම සහ දැන්වීම් සමඟ අන්තර්ක්රියා සහ දෝෂ විනිශ්චය දත්ත සකසයි.
රහස්යතා විකල්ප සහ Google දැන්වීම් රහස්යතා පෝරමය තුළ තේරීම් කළමනාකරණය කරන්න; iOS හි ATT ද ලුහුබැඳීම පාලනය කරයි. ප්රතික්ෂේප කිරීම යෙදුම අවහිර නොකරයි. පුද්ගලීකරණය නොකළ දැන්වීම් ද දත්ත සැකසිය හැක.
