Doña Perfecta

Kembali ke buku
Doña Perfecta

B2

Doña Perfecta

Benito Pérez Galdós · EN · 65640 kata

Berlatar di sebuah kota kecil di provinsi Spanyol abad ke-19, Doña Perfecta menggambarkan benturan antara cita-cita liberal progresif dan tradisionalisme yang kaku ketika seorang insinyur muda dari Madrid tiba untuk bertemu kerabatnya yang konservatif. Melalui karakter-karakter yang hidup, dialog yang tajam, dan suasana yang sarat dengan kecurigaan dan semangat moral, Benito Pérez Galdós mengeksplorasi intoleransi agama, kemunafikan provinsi, dan ketegangan sosial di negara yang berjuang untuk modernisasi. Novel realis klasik ini menawarkan potret masyarakat Spanyol yang mudah dipahami namun kuat, mengajak pembaca untuk mempertanyakan bagaimana ketakutan akan perubahan dapat mendistorsi iman dan keluarga.

Bab 1 dari 333%

Masuk untuk menyinkronkan progres membaca dan menyimpan kata ke koleksi.

Capítulo I

463 kata · 3 mnt

Villahorrenda!... cinco minutos!...

Cuando el tren mixto descendente número 65 (no es preciso nombrar la línea), se detuvo en la pequeña estación situada entre los kilómetros 171 y 172, casi todos los viajeros de segunda y tercera clase se quedaron durmiendo o bostezando dentro de los coches, porque el frío penetrante de la5 madrugada no convidadas a pasear por el desamparado andén. El único viajero de primera que en el tren venía bajó apresuradamente, y dirigiéndose a los empleados, preguntóles si aquél era el apeadero de Villahorrenda. (Este 10nombre, como otros muchos que después se verán, es propiedad del autor.)

—En Villahorrenda estamos—repuso el conductor, cuya voz se confundió con el cacarear de las gallinas que en aquel momento eran subidas al furgón.—Se me había olvidado 15llamarle a usted, Sr. de Rey. Creo que ahí le esperan a usted con las caballerías.

—¡Pero hace aquí un frío de tres mil demonios!—dijo el viajero envolviéndose en su manta.—¿No hay en el apeadero algún sitio donde descansar y reponerse antes de emprender un viaje a caballo por este país de hielo?

20No había concluído de hablar, cuando el conductor, llamado por las apremiantes obligaciones de su oficio, marchóse, dejando a nuestro desconocido caballero con la2 palabra en la boca. Vió éste que se acercaba otro empleado con un farol pendiente de la derecha mano, el cual movíase al compás de la marcha, proyectando geométricas series de ondulaciones luminosas. La luz caía sobre el piso del 5andén, formando un zig zag semejante al que describe la lluvia de una regadera.

—¿Hay fonda o dormitorio en la estación de Villahorrenda?—preguntó el viajero al del farol.

10—Aquí no hay nada—respondió éste secamente, corriendo hacia los que cargaban y echándoles tal rociada de votos, juramentos, blasfemias y atroces invocaciones, que hasta las gallinas, escandalizadas de tan grosera brutalidad, murmuraron dentro de sus cestas.

—Lo mejor será salir de aquí a toda prisa—dijo el caballero para su capote.—El conductor me anunció que15 ahí estaban las caballerías.

Esto pensaba, cuando sintió que una sutil y respetuosa mano le tiraba suavemente del abrigo. Volvióse y vió una obscura masa de paño pardo sobre sí misma revuelta y por cuyo principal pliegue asomaba el avellanado rostro astuto20 de un labriego castellano. Fijóse en la desgarbada estatura que recordaba al chopo entre los vegetales; vió los sagaces ojos que bajo el ala de ancho sombrero de terciopelo viejo resplandecían; vió la mano morena y acerada que empuñaba una vara verde y el ancho pie que, al moverse, hacía sonajear25 el hierro de la espuela.

—¿Es usted el Sr. D. José de Rey?—preguntó, echando mano al sombrero.

—Sí; y usted—repuso el caballero con alegría—será el criado de doña Perfecta, que viene a buscarme a este30 apeadero para conducirme a Orbajosa.

—El mismo.Cuando usted guste marchar...

Daftar atau masuk untuk membaca dan mendengarkan seluruh buku.