Moby Dick, czyli wieloryb

Wróć do książek
Moby Dick, czyli wieloryb

C1

Moby Dick, czyli wieloryb

Herman Melville · EN · Liczba słów: 214920

Ta epicka powieść morska Hermana Melville'a opowiada historię Izmaela na pokładzie statku wielorybniczego Pequod, dowodzonego przez kapitana Ahaba w jego obsesyjnym pościgu za białym wielorybem Moby Dickiem. Bogata XIX-wieczna proza, marynistyczne słownictwo, zmienne formy narracyjne i refleksje filozoficzne sprawiają, że powieść ta idealnie nadaje się dla zaawansowanych czytelników anglojęzycznych poszukujących wymagającej klasyki literatury.

Rozdział 1 z 1381%

Zaloguj się, aby synchronizować postęp i zapisywać słowa do zestawów.

Etymology

Liczba słów: 193 · 1 min

(SUPPLIED BY A LATE CONSUMPTIVE USHER TO A GRAMMAR SCHOOL.) — The pale Usher—threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now. He was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world. He loved to dust his old grammars; it somehow mildly reminded him of his mortality.

“While you take in hand to school others, and to teach them by what name a whale-fish is to be called in our tongue, leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh up the signification of the word, you deliver that which is not true.” — Hackluyt.

“WHALE. * * * Sw. and Dan. hval. This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. hvalt is arched or vaulted.” — Webster’s Dictionary.

“WHALE. * * * It is more immediately from the Dut. and Ger. Wallen; A.S. Walw-ian, to roll, to wallow.” — Richardson’s Dictionary.

חו, Hebrew.; ϰητος, Greek.; CETUS, Latin.; WHŒL, Anglo-Saxon.; HVALT, Danish.; WAL, Dutch.; HWAL, Swedish.; HVALUR, Icelandic.; WHALE, English.; BALEINE, French.; BALLENA, Spanish.; PEKEE-NUEE-NUEE, Fegee.; PEHEE-NUEE-NUEE, Erromangoan.

Zarejestruj się lub zaloguj, aby przeczytać i wysłuchać całej książki.