Present Perfect və Past Simple arasındakı fərq: nümunələr və çalışmalar
Otel dialoqu, nümunələr və cavabları izah olunan beş çalışma ilə Present Perfect və Past Simple zamanlarının nə vaxt işləndiyini öyrənin.
Mövcud məqalə tərcümələri

Mündəricat
Qəbulda ödənişi təsdiqləmək və nə vaxt ödədiyinizi demək iki fərqli suala cavab verir.
Tutaq ki, otel rezervasiyasının pulunu ödəmisiniz. Ödənişin tamamlandığını təsdiqləmək üçün “I’ve paid for the booking” deyin. Keçmişdə nə etdiyinizi, məsələn, dünən nə etdiyinizi danışanda “I paid for the booking” deyə bilərsiniz. Bu dərsdə sualın mənasına uyğun zamanı seçməyi və eyni söhbətdə hər iki zamanı işlətməyi öyrənəcəksiniz.
Əvvəlcə nəyi soruşduqlarını müəyyən edin
- I paid yesterday. — O vaxt nə baş verdi? Bitmiş dövrdə görülən iş üçün Past Simple işlədin. Dünən ödədim.
- I’ve already paid. — İndiyədək nə görülüb? Nəticə indi vacibdirsə, Present Perfect işlədin. Artıq ödəmişəm.
- Have you ever stayed here? — İndiyədək belə təcrübəniz olubmu? Təcrübə barədə Present Perfect ilə soruşun. Burada heç qalmısınız?
Təsdiq cümləsində Present Perfect have/has + felin üçüncü forması ilə qurulur: she has written. Past Simple keçmiş formanı işlədir: she wrote. Did-dən sonra felin əsas forması gəlir: Did she write?
Bir dialoqda zamanlar necə dəyişir?
Qəbul işçisi Have you paid for the room yet? — Otağın pulunu artıq ödəmisiniz?
Qonaq Yes, I have. — Bəli, ödəmişəm.
Qəbul işçisi When did you pay? — Nə vaxt ödəmisiniz?
Qonaq I paid yesterday, but I’ve lost the receipt. — Dünən ödədim, amma qəbzi itirmişəm.
İşçi əvvəl otağın ödənilib-ödənilmədiyini, sonra ödənişin vaxtını soruşur. “I paid yesterday” vaxtı bildirir. “I’ve lost the receipt” isə qonağın qəbzi indi niyə göstərə bilmədiyini izah edir.
Çaşdıran iki vəziyyət
Vaxt söhbətdən aydın ola bilər
“How was your trip?” sualı səfərin bitdiyini göstərir. Yesterday və ya last week demədən “We stayed near the station” (Vağzalın yaxınlığında qaldıq) deyə bilərsiniz.
Today ilə hər iki zaman mümkündür
I’ve answered three emails today. — Bu gün indiyədək üç e-poçta cavab vermişəm.
I answered three emails before lunch today. — Bu gün nahardan əvvəl üç e-poçta cavab verdim. Günün artıq bitmiş hissəsindən danışıram.
Yesterday kimi bitmiş vaxtla “I sent it yesterday” deyin. Gündəlik Amerika ingiliscəsində “Did you eat yet?” eşidilə bilər. Britaniya ingiliscəsində həmin vəziyyətdə “Have you eaten yet?” daha adi seçimdir. Mənaya fikir verin.
Beş məşq vəziyyəti
Hər cümləni ingiliscə ucadan deyin. Dinləyən üçün indiki nəticənin, indiyədək olan təcrübənin, yoxsa keçmiş hadisənin vacib olduğunu müəyyən edin.
- Həmkarınız faylı gözləyir. Artıq göndərdiyinizi deyin.
- Nə vaxt göndərdiyinizi soruşur. Bu səhər saat doqquzda göndərdiyinizi deyin.
- Otel seçirsiniz. Yoldaşınızdan əvvəllər burada qalıb-qalmadığını soruşun.
- Ötənilki səfərdən danışırsınız. Vağzal yaxınlığında qalıb-qalmadığını soruşun.
- Qəbulda qəbzi itirdiyinizi, amma dünən ödədiyinizi izah edin.
İzahlı cavablar
- I’ve already sent the file. — Həmkarınız üçün faylın indi göndərilmiş olması vacibdir.
- I sent it at nine this morning. — Göndərilmə vaxtını deyirsiniz.
- Have you ever stayed here? — İndiyədək olan təcrübə barədə soruşursunuz.
- Did you stay near the station? — Dövr artıq məlumdur: ötənilki səfər.
- I’ve lost the receipt, but I paid yesterday. — Qəbz indi yoxdur, ödəniş isə dünən olub.
Bir dəqiqəlik təkrar: bu gün gördüyünüz bir işi düşünün. Əvvəl nəticəni deyin: “I’ve booked the tickets”. Sonra “When did you book them?” sualına Past Simple ilə bir cümlədə cavab verin.
