Վերադառնալ հոդվածներին

Present Perfect-ի և Past Simple-ի տարբերությունը. օրինակներ ու վարժություններ

Հյուրանոցային երկխոսության, օրինակների և բացատրված պատասխաններով հինգ վարժության միջոցով սովորեք՝ երբ գործածել Present Perfect-ը կամ Past Simple-ը։

Հոդվածների հասանելի թարգմանություններ
Հյուրանոցի ընդունարանում աշխատակիցը քարտ է տալիս հյուրին
Հյուրանոցի ընդունարանում աշխատակիցը քարտ է տալիս հյուրին
Բովանդակություն

Ընդունարանում վճարումը հաստատելը և դրա ժամանակը նշելն երկու տարբեր հարցի պատասխաններ են։

Ենթադրենք՝ վճարել եք հյուրանոցի ամրագրման համար։ Վճարումը հաստատելու համար ասեք «I’ve paid for the booking»։ Անցյալում կատարած գործողության մասին պատմելիս, օրինակ երբ հարցնում են, թե երեկ ինչ եք արել, ասեք «I paid for the booking»։ Այս դասում կսովորեք ժամանակաձև ընտրել ըստ հարցի իմաստի և նույն զրույցում փոխել երկու ձևերը։

Նախ պարզեք՝ ինչ է ուզում իմանալ զրուցակիցը

  • I paid yesterday. — Այդ ժամանակ ի՞նչ եղավ։ Ավարտված ժամանակահատվածում կատարված գործողության համար գործածեք Past Simple։ Ես երեկ վճարեցի։
  • I’ve already paid. — Ի՞նչ է արդեն արված։ Եթե արդյունքը կարևոր է հիմա, գործածեք Present Perfect։ Ես արդեն վճարել եմ։
  • Have you ever stayed here? — Մինչև հիմա նման փորձ ունեցե՞լ եք։ Փորձի մասին հարց տալու համար գործածեք Present Perfect։ Երբևէ մնացե՞լ եք այստեղ։

Հաստատական նախադասության մեջ Present Perfect-ը կազմվում է have/has-ով և բայի երրորդ ձևով՝ she has written։ Past Simple-ում գործածվում է անցյալի ձևը՝ she wrote։ Did-ից հետո գործածեք բայի սկզբնական ձևը՝ Did she write?

Ինչպես են ժամանակաձևերը փոխվում մեկ երկխոսության մեջ

Ընդունարանի աշխատակից Have you paid for the room yet? — Արդեն վճարե՞լ եք սենյակի համար։

Հյուր Yes, I have. — Այո, վճարել եմ։

Ընդունարանի աշխատակից When did you pay? — Ե՞րբ վճարեցիք։

Հյուր I paid yesterday, but I’ve lost the receipt. — Երեկ վճարեցի, բայց կորցրել եմ անդորրագիրը։

Աշխատակիցը նախ ճշտում է՝ սենյակի համար վճարված է, թե ոչ, ապա հարցնում է՝ երբ։ «I paid yesterday» նշում է վճարման ժամանակը։ «I’ve lost the receipt» բացատրում է, թե ինչու հյուրը չի կարող այժմ ցույց տալ անդորրագիրը։

Երկու իրավիճակ, որոնցում հեշտ է շփոթվել

Ժամանակը կարող է պարզ լինել համատեքստից

«How was your trip?» հարցից պարզ է, որ ուղևորությունն ավարտվել է։ Կարող եք պատասխանել «We stayed near the station» (Մենք մնացինք կայարանի մոտ)՝ առանց yesterday կամ last week ավելացնելու։

Today-ի հետ երկու ժամանակաձևն էլ հնարավոր են

I’ve answered three emails today. — Այսօր մինչ այս պահը երեք էլեկտրոնային նամակի եմ պատասխանել։

I answered three emails before lunch today. — Այսօր ճաշից առաջ երեք նամակի պատասխանեցի։ Խոսքը օրվա ավարտված հատվածի մասին է։

Ավարտված ժամանակ նշող yesterday-ի հետ ասեք «I sent it yesterday»։ Ամերիկյան խոսակցական անգլերենում կարող եք լսել «Did you eat yet?», իսկ նույն իրավիճակում բրիտանական անգլերենում հաճախ ասում են «Have you eaten yet?»։ Ընտրեք ըստ խոսողի իմաստի։

Հինգ իրավիճակ՝ վարժվելու համար

Յուրաքանչյուր նախադասություն բարձրաձայն ասեք անգլերենով։ Նախ որոշեք՝ ունկնդրին հիմա կարևոր է արդյունքը, մինչ այս պահը ունեցած փորձը, թե անցյալի իրադարձությունը։

  1. Գործընկերը սպասում է ֆայլին։ Ասեք, որ արդեն ուղարկել եք։
  2. Նա հարցնում է, թե երբ եք ուղարկել։ Ասեք, որ այսօր առավոտյան ժամը իննին։
  3. Հյուրանոց եք ընտրում։ Հարցրեք՝ զրուցակիցը նախկինում մնացե՞լ է այստեղ։
  4. Խոսում եք անցած տարվա ճամփորդության մասին։ Հարցրեք՝ կայարանի մո՞տ էր մնացել։
  5. Ընդունարանում բացատրեք, որ կորցրել եք անդորրագիրը, բայց վճարել եք երեկ։

Պատասխաններ և բացատրություններ

  1. I’ve already sent the file. — Գործընկերոջը հիմա պետք է իմանալ, որ ֆայլն ուղարկված է։
  2. I sent it at nine this morning. — Դուք նշում եք ուղարկելու ժամանակը։
  3. Have you ever stayed here? — Դուք հարցնում եք մինչ այս պահն ունեցած փորձի մասին։
  4. Did you stay near the station? — Ժամանակահատվածը հայտնի է՝ անցած տարվա ճամփորդությունը։
  5. I’ve lost the receipt, but I paid yesterday. — Անդորրագիրն այժմ չկա, իսկ վճարումը երեկ է կատարվել։

Կրկնեք մեկ րոպեում։ Հիշեք այսօր կատարած մի գործ։ Նախ ասեք արդյունքը՝ «I’ve booked the tickets»։ Ապա «When did you book them?» հարցին պատասխանեք Past Simple-ով մեկ նախադասությամբ։