Bumalik sa articles

Present Perfect at Past Simple: pagkakaiba at pagsasanay

Alamin kung kailan gagamitin ang present perfect o past simple sa usapan sa hotel, mga halimbawa, at limang pagsasanay na may paliwanag.

Mga available na salin ng article
Nag-aabot ng kard ang resepsiyonista sa isang bisita sa front desk ng hotel
Nag-aabot ng kard ang resepsiyonista sa isang bisita sa front desk ng hotel
Mga nilalaman

Sa front desk, magkaiba ang pagsasabing bayad na ang kuwarto at ang pagsasabing kailan ito binayaran.

Ipagpalagay na binayaran mo ang reserbasyon sa hotel. Sabihin ang “I’ve paid for the booking” upang kumpirmahing bayad na ito. Sabihin ang “I paid for the booking” kapag nagkukuwento ka ng ginawa mo noon, halimbawa kung tinanong ka kung ano ang ginawa mo kahapon. Matututuhan mong pumili ayon sa tanong at magpalit ng panahunan sa iisang usapan.

Alamin muna kung ano ang gustong malaman

  • I paid yesterday. — Ano ang nangyari noon? Gamitin ang Past Simple kapag tapos na ang panahong tinutukoy. Nagbayad ako kahapon.
  • I’ve already paid. — Ano ang nagawa na hanggang ngayon? Gamitin ang Present Perfect kung mahalaga ang resulta ngayon. Nakapagbayad na ako.
  • Have you ever stayed here? — Naranasan mo na ba ito? Gamitin ang Present Perfect sa pagtatanong tungkol sa karanasan hanggang ngayon. Nakatuloy ka na ba rito?

Sa pangungusap na pasalaysay, ang Present Perfect ay have/has + past participle: she has written. Sa Past Simple, gamitin ang past form: she wrote. Pagkatapos ng did, ibalik ang batayang anyo: Did she write?

Pagpapalit ng panahunan sa isang usapan

Resepsiyonista Have you paid for the room yet? — Nabayaran na po ba ninyo ang kuwarto?

Bisita Yes, I have. — Opo, nakapagbayad na ako.

Resepsiyonista When did you pay? — Kailan po kayo nagbayad?

Bisita I paid yesterday, but I’ve lost the receipt. — Nagbayad ako kahapon, pero nawala ang resibo ko.

Una, tinitiyak ng resepsiyonista kung bayad na. Pagkatapos, tinatanong niya ang oras o araw ng pagbabayad. Sinasagot ito ng “I paid yesterday”. Ipinapaliwanag ng “I’ve lost the receipt” kung bakit walang maipakitang resibo ang bisita ngayon.

Dalawang sitwasyong madaling mapagkamalan

Maaaring malinaw ang panahon sa konteksto

Sa “How was your trip?”, malinaw na tapos na ang biyahe. Maaari kang sumagot ng “We stayed near the station” (Tumira kami malapit sa estasyon), kahit walang yesterday o last week.

Maaaring gamitin ang today sa dalawang panahunan

I’ve answered three emails today. — Ngayong araw, tatlong email na ang nasasagot ko hanggang sa ngayon.

I answered three emails before lunch today. — Sumagot ako ng tatlong email bago magtanghalian ngayong araw. Lumipas na ang bahaging iyon ng araw.

Sa panahong lumipas na gaya ng yesterday, sabihin ang “I sent it yesterday”. Sa usapang Amerikano, maaaring marinig ang “Did you eat yet?”. Sa parehong sitwasyon, madalas sabihin sa Britanya ang “Have you eaten yet?”. Unawain ang gustong sabihin ng nagsasalita.

Limang sitwasyong pagsasanay

Sabihin nang malakas sa Ingles ang bawat linya. Alamin muna kung kailangan ng kausap ang resulta ngayon, karanasan hanggang ngayon o pangyayari noon.

  1. Naghihintay sa file ang katrabaho mo. Sabihin na naipadala mo na ito.
  2. Nagtatanong siya kung kailan. Sabihin na ipinadala mo ito nang alas-nuwebe ngayong umaga.
  3. Pumipili kayo ng hotel. Itanong kung nakatuloy na rito ang kasama mo.
  4. Usapan ang biyahe noong nakaraang taon. Itanong kung tumuloy siya malapit sa estasyon.
  5. Ipaliwanag sa front desk na nawala ang resibo pero nagbayad ka kahapon.

Mga sagot at paliwanag

  1. I’ve already sent the file. — Mahalaga sa katrabaho mo na naipadala na ang file ngayon.
  2. I sent it at nine this morning. — Sinasabi mo kung kailan ito ipinadala.
  3. Have you ever stayed here? — Nagtatanong ka tungkol sa karanasan hanggang ngayon.
  4. Did you stay near the station? — Malinaw na ang panahon: ang biyahe noong nakaraang taon.
  5. I’ve lost the receipt, but I paid yesterday. — Wala ang resibo ngayon at kahapon ginawa ang pagbabayad.

Balikan sa isang minuto: mag-isip ng isang nagawa mo ngayong araw. Unahing sabihin ang resulta: “I’ve booked the tickets”. Pagkatapos, sagutin ang “When did you book them?” sa isang pangungusap na Past Simple.