記事に戻る

現在完了形と過去形の違い:例文と練習問題

ホテルでの会話を例に、現在完了形(Present Perfect)と過去形(Past Simple)の使い分けを学びます。解説付きの練習問題は全5問です。

利用可能な記事翻訳
ホテルのフロントで係員が宿泊客にカードを渡す
ホテルのフロントで係員が宿泊客にカードを渡す
目次

ホテルでは、支払いが済んでいるかどうかと、いつ支払ったかとでは、答えるべき内容が異なります。

ホテルの予約料金を支払ったとします。支払い済みだと伝えるなら「I’ve paid for the booking」、昨日何をしたかなど、過去の行動を話すなら「I paid for the booking」が使えます。このレッスンでは、質問の意図に合わせて時制を選び、一つの会話の中で使い分ける方法を学びます。

まず、何を聞かれているか確認する

  • I paid yesterday. — そのとき何が起きたか。終わった期間の出来事には過去形を使います。昨日支払いました。
  • I’ve already paid. — 今までに何が済んでいるか。今の結果が重要なら現在完了形を使います。もう支払いました。
  • Have you ever stayed here? — 今までに経験したことがあるか。経験を尋ねるなら現在完了形を使います。ここに泊まったことがありますか。

肯定文の現在完了形は have/has +過去分詞で作ります。例は she has written です。過去形は she wrote のように動詞を過去形にします。did の後は原形に戻るので、Did she write? となります。

会話の中で二つの時制を使い分ける

フロント係 Have you paid for the room yet? — お部屋代はもうお支払いになりましたか。

宿泊客 Yes, I have. — はい、支払いました。

フロント係 When did you pay? — いつお支払いになりましたか。

宿泊客 I paid yesterday, but I’ve lost the receipt. — 昨日支払いましたが、領収書をなくしました。

係員はまず支払い済みかどうかを確認し、そのあと支払った時点を尋ねます。「I paid yesterday」は「いつ」への答えです。「I’ve lost the receipt」は、宿泊客が今領収書を出せない理由を伝えています。

迷いやすい二つの場面

いつの話かは文脈でも伝わる

「How was your trip?」と聞かれたら、旅行はすでに終わっています。yesterday や last week を付けなくても、「We stayed near the station」(駅の近くに泊まりました)と答えられます。

today があっても両方の時制が使える

I’ve answered three emails today. — 今日ここまでにメールを3通返信しました。

I answered three emails before lunch today. — 今日の昼食前にメールを3通返信しました。一日のうち、すでに終わった時間帯の話です。

yesterday のように終わった時点を示す語を使うなら「I sent it yesterday」と言います。米国の日常会話では「Did you eat yet?」と聞くことがあります。同じ場面で英国では「Have you eaten yet?」が一般的です。目印の語だけでなく、伝えたい意味を考えましょう。

五つの場面で練習する

各場面のセリフを英語で声に出しましょう。相手が知りたいのが今の結果か、これまでの経験か、過去の事実かを先に考えてください。

  1. 同僚がファイルを待っています。もう送ったと伝えましょう。
  2. いつ送ったか聞かれました。今朝9時だと伝えましょう。
  3. ホテルを選んでいます。一緒にいる人に、ここに泊まったことがあるか聞きましょう。
  4. 昨年の旅行について話しています。駅の近くに泊まったか聞きましょう。
  5. ホテルのフロントで、領収書はなくしたけれど昨日支払ったと説明しましょう。

解答と解説

  1. I’ve already sent the file. — 今の時点でファイルが送信済みだと伝えています。
  2. I sent it at nine this morning. — 送信した時刻を示しています。
  3. Have you ever stayed here? — 今までの経験を尋ねています。
  4. Did you stay near the station? — 昨年の旅行という期間は、すでに会話から分かっています。
  5. I’ve lost the receipt, but I paid yesterday. — 現時点では領収書がなく、支払いは昨日済ませました。

1分で復習しましょう。今日済ませた用事を一つ思い浮かべます。まず「I’ve booked the tickets」のように結果を伝え、次に「When did you book them?」に過去形で一文で答えましょう。