Present Perfect, Past Simple വ്യത്യാസം: ഉദാഹരണങ്ങളും പരിശീലനവും
ഹോട്ടൽ സംഭാഷണം, ഉദാഹരണങ്ങൾ, ഉത്തരങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്ന അഞ്ച് പരിശീലനങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ Present Perfect, Past Simple എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് പഠിക്കാം.
ലഭ്യമായ ലേഖന വിവർത്തനങ്ങൾ

ഉള്ളടക്കം
ഹോട്ടലിൽ പണം നൽകിയെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതും എപ്പോൾ നൽകിയെന്ന് പറയുന്നതും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരങ്ങളാണ്.
നിങ്ങൾ ഹോട്ടൽ ബുക്കിങ്ങിന് പണം നൽകി എന്ന് കരുതുക. പണം നൽകിയെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ “I’ve paid for the booking” എന്നു പറയാം. ഇന്നലെ എന്തു ചെയ്തു എന്നതുപോലുള്ള ഒരു പഴയ പ്രവൃത്തിയെക്കുറിച്ചു പറയാൻ “I paid for the booking” ഉപയോഗിക്കാം. ചോദ്യത്തിന്റെ അർഥമനുസരിച്ച് കാലം തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ഒരേ സംസാരത്തിൽ രണ്ടും മാറിമാറി ഉപയോഗിക്കാനും ഈ പാഠം സഹായിക്കും.
ആദ്യം എന്താണ് ചോദിക്കുന്നതെന്ന് തിരിച്ചറിയുക
- I paid yesterday. — അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? അവസാനിച്ച കാലയളവിലെ പ്രവൃത്തിക്ക് Past Simple ഉപയോഗിക്കുക. ഞാൻ ഇന്നലെ പണം നൽകി.
- I’ve already paid. — ഇതുവരെ എന്താണ് പൂർത്തിയായത്? ഫലം ഇപ്പോൾ പ്രസക്തമാണെങ്കിൽ Present Perfect ഉപയോഗിക്കുക. ഞാൻ നേരത്തേ പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
- Have you ever stayed here? — ഇതുവരെ അത്തരമൊരു അനുഭവം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ? അനുഭവത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ Present Perfect ഉപയോഗിക്കുക. നിങ്ങൾ ഇവിടെ മുമ്പ് താമസിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
സാധാരണ പ്രസ്താവനയിൽ Present Perfect രൂപം have/has + ക്രിയയുടെ മൂന്നാം രൂപം: she has written. Past Simple ഭൂതകാല രൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നു: she wrote. Did-ന് ശേഷം ക്രിയയുടെ അടിസ്ഥാന രൂപം ഉപയോഗിക്കുക: Did she write?
ഒരേ സംഭാഷണത്തിൽ കാലങ്ങൾ മാറുന്നത് എങ്ങനെ?
സ്വീകരണ കൗണ്ടറിലെ ജീവനക്കാരി Have you paid for the room yet? — മുറിയുടെ പണം നൽകിയോ?
അതിഥി Yes, I have. — അതെ, നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
സ്വീകരണ കൗണ്ടറിലെ ജീവനക്കാരി When did you pay? — എപ്പോഴാണ് നൽകിയത്?
അതിഥി I paid yesterday, but I’ve lost the receipt. — ഇന്നലെ നൽകി, പക്ഷേ രസീത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ജീവനക്കാരി ആദ്യം പണം നൽകിയോ എന്നു ചോദിക്കുന്നു, പിന്നെ എപ്പോഴെന്ന് അന്വേഷിക്കുന്നു. “I paid yesterday” സമയം വ്യക്തമാക്കുന്നു. “I’ve lost the receipt” അതിഥിക്ക് ഇപ്പോൾ രസീത് കാണിക്കാൻ കഴിയാത്തതിന്റെ കാരണം പറയുന്നു.
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങൾ
സമയം സന്ദർഭത്തിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാകാം
“How was your trip?” എന്ന ചോദ്യത്തിൽ നിന്ന് യാത്ര കഴിഞ്ഞെന്ന് മനസ്സിലാകും. Yesterday അല്ലെങ്കിൽ last week ചേർക്കാതെ “We stayed near the station” (ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷനരികിൽ താമസിച്ചു) എന്ന് മറുപടി പറയാം.
Today-ക്കൊപ്പം രണ്ടു കാലങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാം
I’ve answered three emails today. — ഇന്ന് ഇതുവരെ മൂന്ന് ഇമെയിലുകൾക്ക് മറുപടി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
I answered three emails before lunch today. — ഇന്ന് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പ് മൂന്ന് ഇമെയിലുകൾക്ക് മറുപടി നൽകി. ദിവസത്തിലെ കഴിഞ്ഞുപോയ ഒരു ഭാഗത്തെപ്പറ്റിയാണ് പറയുന്നത്.
Yesterday പോലുള്ള കഴിഞ്ഞ സമയത്തിനൊപ്പം “I sent it yesterday” ഉപയോഗിക്കുക. അമേരിക്കൻ സംസാരഭാഷയിൽ “Did you eat yet?” കേൾക്കാം. അതേ സാഹചര്യത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷിൽ “Have you eaten yet?” സാധാരണമാണ്. സംസാരിക്കുന്നയാളുടെ ഉദ്ദേശ്യം മനസ്സിലാക്കി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
പരിശീലനത്തിന് അഞ്ച് സാഹചര്യങ്ങൾ
ഓരോ വാക്യവും ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉറക്കെ പറയുക. കേൾക്കുന്നയാൾക്ക് അറിയേണ്ടത് ഇപ്പോഴത്തെ ഫലമാണോ, ഇതുവരെയുള്ള അനുഭവമാണോ, കഴിഞ്ഞ സംഭവമാണോ എന്ന് ആദ്യം ചിന്തിക്കുക.
- സഹപ്രവർത്തകൻ ഫയലിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. അത് നേരത്തേ അയച്ചെന്ന് പറയുക.
- എപ്പോഴാണ് അയച്ചതെന്ന് ചോദിക്കുന്നു. ഇന്ന് രാവിലെ ഒമ്പതിന് അയച്ചെന്ന് പറയുക.
- നിങ്ങൾ ഹോട്ടൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. കൂടെയുള്ളയാളോട് ഇവിടെ മുമ്പ് താമസിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കുക.
- കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. സ്റ്റേഷനരികിൽ താമസിച്ചോ എന്ന് ചോദിക്കുക.
- സ്വീകരണ കൗണ്ടറിൽ രസീത് നഷ്ടപ്പെട്ടെന്നും എന്നാൽ ഇന്നലെ പണം നൽകിയെന്നും വിശദീകരിക്കുക.
ഉത്തരങ്ങളും വിശദീകരണങ്ങളും
- I’ve already sent the file. — ഫയൽ ഇപ്പോൾ അയച്ചുകഴിഞ്ഞു എന്നതാണ് സഹപ്രവർത്തകന് അറിയേണ്ടത്.
- I sent it at nine this morning. — ഫയൽ അയച്ച സമയം പറയുന്നു.
- Have you ever stayed here? — ഇതുവരെയുള്ള അനുഭവത്തെപ്പറ്റി ചോദിക്കുന്നു.
- Did you stay near the station? — സമയം സന്ദർഭത്തിൽ വ്യക്തമാണ്: കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ യാത്ര.
- I’ve lost the receipt, but I paid yesterday. — രസീത് ഇപ്പോഴില്ല. പണം നൽകിയത് ഇന്നലെയാണ്.
ഒരു മിനിറ്റ് ആവർത്തനം: ഇന്ന് ചെയ്ത ഒരു കാര്യം ഓർക്കുക. ആദ്യം ഫലം പറയുക: “I’ve booked the tickets”. പിന്നെ “When did you book them?” എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഒരു Past Simple വാക്യത്തിൽ മറുപടി നൽകുക.
